"المقانق" - Traduction Arabe en Allemand

• Hot Dogs
• Würstchen
• Hotdogs
• Hot Dog Stand

Es gab sein ganzes Geld für Hot Dogs aus.
صرف مدّخرات حياته في شراء كشك المقانق المقلية

Erinnerst du dich, warum wir Hot Dogs an der East Side gegessen haben?
تذكّري لِماذا نحن كُنّا نَأْكلُ المقانق المقلية على الجانبِ الشرقي؟

Die Schwänze von den Kindern sind größer als diese Würstchen!
هيا يا تشارلى، تباً أعضاء أولئك الأطفال أكبر من المقانق.

Die Familie hat früher Würstchen verkauft.
بدأت عائلتها ببيع المقانق من مطبخ صغير للطبقة العامة.

Wir haben das Bier und die Hotdogs vergessen.
نحن نسينا ساندوتشات المقانق . سوف اعود الى نيويورك واجلب الهامبورجر

Schaut aus als würdest du den Hot Dog Stand besteigen.
حسنا، يبدو أنك تتسلق المقانق المقلية.

Wenn ich nicht den Penny aufgehoben hätte, wären wir nicht durch die ganze Stadt gegangen um Hot Dogs zu bekommen.
إذا لم ألتقط ذلك البنس نحن ما كُنّا ذهبنا لأكل المقانق طول الطّريق عبر المدينة

Wenn du nervös wirst, stell dir das Publikum nackt vor und schieb dir diese Hot Dogs die Kehle runter.
إذا أصبحت متوتراً، فقط تخيل أن الجمهور أمامك عراة وزحلق تلك المقانق المقلية إلى حلقك

Und erinnere mich, das Rezept für die geschnittenen Hot Dogs zu besorgen.
أنا أعرف , وذكرني أن أحصل على الوصفة لتلك القطع المقانق المقلية

Das schult Kinder, dass... ich viele Hot Dogs sehr schnell essen kann.
يُعلّمُ أطفالَ ... أننى يُمْكِنُنى أَنْ آكلَ الكثير مِنْ المقانق المقلية بسرعة كبيرة.

Oh, Ja. Deine Mutter hat Hot Dogs geliebt.
بلى، والدتك كانت تحبّ المقانق

Burger oder Hot Dogs?
البرجر أمّ المقانق ؟

Billige Würstchen, in Butter gedippt und frittiert.
المقانق الرخيصة إنخفضتْ في الخفيقِ ومُقَلَّى. تَعْرفُ، أمريكي. المقانق الرخيصة إنخفضتْ في الخفيقِ ومُقَلَّى.

Mit Ärmchen wie Würstchen.
المقانق الصَغيرة المجيدة المُقَلِّبة.

Ganz viel Würstchen und Pfeffersalami.
الكثير من المقانق والسجق

Toll, ihm platzen gleich die Würstchen.
المقانق المُنْفَجِرة.

Riech mal diese Würstchen!
أتشتمّين تلك المقانق!

Meine Würstchen im Teigmantel!
كعك المقانق

Hühnerwürstchen statt Hotdogs.
بدلاً من المقانق المقلية، دجاج مقلي.

Wir hätten eine Stunde warten müssen, also sind wir runter zum Pier gegangen und haben Hotdogs gegessen.
حسناً، لقدانتظرناحوالىساعه لذا... قررنا ان نتمشى قليلاً و نتناول بعض المقانق المقليه

Wenn das der Fall ist, gehen die Hotdogs auf mich.
في هذه الحالة، المقانق على حسابي