"المقاهي" - Traduction Arabe en Allemand

• Cafés
• Café
• Cafes

Sie warfen diese Handgranaten auf unschuldige Menschen, die in Cafés aßen und nach ihrer Arbeit auf den Zug nach Hause warteten.
قاموا بقذف هذه القنابل على الناس الأبرياء وهم يأكلون في المقاهي بعد ذلك قاموا بانتظار القطارات للوصول إلى بيوتهم.

Manche Leute lernen in Cafés, aber ich nicht.
بعض الناس يذاكرون في المقاهي ولكنني لست منهم

In Cafés sehe ich viele Leute, die ich kenne.
وما العجيب؟ أرى كثير ممن أعرف في المقاهي

Auf dem Rückweg tranken wir einen Milchshake in einem Café."
وفي طريق العودة، توقفنا عند أحد المقاهي بعد الإعتذار لشرب الميلك شيك

Wir gehen ins Café und machen einen Plan.
فكرة جيدة سنعمل على وضع خطة في أحد المقاهي

Nun, weißt du, Leute die in Cafes gehen, kommen auch wieder raus, und manchmal brauchen sie ein Taxi.
كما تعلم فإنّ من يدخلون المقاهي يخرجون منها، وأحياناً يحتاجون سيّارة أجرة

Und Leute beim Weintrinken in Cafés.
أنا أفعـل وناس يرتشفون النبيذ في المقاهي

Gangster in Cafés, nippen Tee aus kleinen Gläsern, mit Würfelzucker zwischen den Zähnen.
البلطجية الملاعين يجلسون في المقاهي ويشربون الشاي بنظارات صغيرة مكعبات السكر بين اسنانهم

Schauen Sie, I normalerweise nicht fragen aus Frauen dass i treffen sich in Cafés.
النظرة، أنا لا أَسْألُ عادة خارج نِساء بأنّني أَجتمعُ في المقاهي.

Schade, dass rauchen in Cafés passé ist.
أنة لشئ مؤسف عدم أستطاعتك التدخين في المقاهي بعد الآن

Nicht in den Cafés, in denen sie mit ihren Ururenkeln arbeiten.
ليس من المقاهي التي يعملون بها وبداخلها أحفادهم

Ist im Stil alter osmanischer Cafés.
لقد أصبح على غرار هذا بعد المقاهي العثمانية القديمة.

Ich werde bei Eves Band mitmachen, und du kannst das entweder auch tun oder weiterhin traurige Zettel in traurigen Cafés aufhängen.
انا ذاهب ليكون في الفرقة حواء، ويمكنك إما يكون في ذلك أو العودة لنشر ما يصل إشعارات حزينة في المقاهي حزينة.

Cafés und Fußwege und gemeißelte Wochenenden.
♪ المقاهي والممرات وعطلات نهاية الأسبوع النحتي ♪

Sie zeichneten erstaunliche Bilder in den Teeschaum, fast wie die Espressokunst, die man heute in Cafés sehen kann.
ذلك أنهم رسموا نقوشًا مغالًا فيها في زبد الشاي، والذي يشبه إلى حد كبير فن قهوة الإسبريسو، الذي نراه في المقاهي في عصرنا هذا.

Nein, außergewöhnlicherweise habe ich ihn in einem Café beobachtet. So?
لا، العجيب في الأمر أنني رأيته في أحد المقاهي

Die müssen irgendwo leben, einkaufen, ins Café gehen.
سيحتاجون اماكن للعيش والتسوق سيحتاجون الجلوس علي المقاهي

Wir können das nicht in einem Café machen.
لا نقدر ان نفعل هذا في احد المقاهي

Das sicherste Café in der Stadt.
أكثر المقاهي . أماناً في المدينة

Stellt Cafes auf und Saft-Bars und Pizzaläden im gesamten Ridge.
بناء المقاهي وحانات العصائر ومحلات البيتزا في جميع انحاء (الريدج)

Das ist absolut in Ordnung, ich bin gern in Cafes.
أحب المقاهي