"المقنع" - Traduction Arabe en Allemand

• Maskierte
• Maske
• maskierten
• maskierter
• Maskiertes

Der Maskierte Bandit erreichte die Kronleuchterhalle zu spät
لقد وصل اللص المقنع لساحة القصر متأخراً جداً

Zeugen sagen, der Maskierte Mann, bewaffnet mit einer Maschinenpistole, habe unter dreister Geringschätzung menschlichen Lebens das Feuer eröffnet.
شاهد قال أن الرجل المقنع كان مسلحاً بمسدس رشاش وبإهمال لحياة البشر أطلق النيران

Bei der Präsentation hat der Maskierte die Micro-Robos geklaut.
في العرض الرجل المقنع سرق روبوتاتي المصغرة

Nein, Dorian Tyrell war "Die Maske".
لا .. دوريان تيريل كان المقنع رأيته بعيني

Bis gestern hatten wir nur ein Bild des maskierten.
منذ الأمس ، ونحن لا نمتلك إلا صوراً للرجل المقنع

Tatsächlich kann unser maskierter Held nicht einmal schwimmen.
في الحقيقة ، بطلنا المقنع لم يكن حتى بمقدوره السباحة

Der Maskierte hatte etwas dabei, auf dem das Symbol war.
كلا، الرجل المقنع كان يحمل شيئاً عليه هذا الرمز

Der Maskierte Arsch schlug ihn k. o. und brach ihm den Arm.
ذلك المقنع الوغد ضربه بدون سبب وكسر ذراعه

Ich traue mich nirgendwohin, solange der Maskierte Psychopath frei rumläuft.
أخشى الذهاب لأي مكان لا يوجد فيه ذلك المقنع المجنون

Der andere Maskierte Verrückte hat mich markiert. Weißt du, was lustig ist?
المقنع المجنون الآخر يلاحقني، أتعلم الطريف في الأمر؟

Ich vermute, das war derselbe Maskierte Bastard, der mich k.o. schlug.
تعلم، أتذكر ذلك الوغد المقنع الذي أفقدني وعيّ

Den meisten bin ich bekannt als der Maskierte Bandit.
لمعظم الناس أنا أُعرف باللص المقنع

Der Maskierte Angreifer ist kein anderer als...
الرحل المقنع الذي هاجمنا هو ليس الا

Ich wette $5, ihr wisst nicht wisst, wer das Maskierte Wunder ist.
أراهنكم ب 5 دولارات أنكم لا تعرفون من هو (مارفل) المقنع.

War einer von euch jemals der Mann mit der schwarzen Maske, Zorro, so soll er sich zu erkennen geben.
إذا كان أى منكم هو الرجل المقنع المعروف بزورو فليكشف عن نفسه الآن

Was gäbe ich nicht dafür, ihm diese blöde Maske abzureißen und...
لو أعطيت لي الفرصة سأمزق ذلك المقنع المُبتذل..

Und der Typ in der Maske hat ihn nicht verfolgt, also dachte ich, nun, ich bin auf Bewährung.
والرجل المقنع لم يكن يطارده، لذا فكرت أني كنت تحت مراقبة إطلاق السراح المشروط

Letztendlich war kaum etwas bekannt über den maskierten Banditen mit der Zahnlücke.
وفي النهاية ، عُرف القليل جداً عن اللص المقنع ذي الفلجة بين أسنانه

Ist das etwa einer der abartigen Witze von diesem maskierten Irren?
أهذه فكرة ذلك الرّجل المقنع عن مزحة منحرفة؟

Verdiente aber keine Kugel von dem maskierten Deppen.
رغم هذا لا يستحق طلقة من ذلك المقنع الأبله

Sie sind also nicht nur ein maskierter Vigilante und ein Fotograf, sondern auch ein Kinderpsychologe?
اذا، أنت لست فقط المقتص المقنع ومصور، أنت أيضا الطبيب نفساني للطفل الآن

Zeig's ihm, Maskiertes Wunder!
ووه ! هيا , (مارفل) المقنع!