"المكوكات" - Traduction Arabe en Allemand

• Shuttles

Sobald die Wraith fort wären... und der Planet wieder bewohnbar wäre... sollte ich mit einem der zwei Shuttles zurückfliegen... aber offenbar ging etwas schief.
بمجرد إختفاء الريث و عودة الكوكب مرة أخرى صالحا للسكن كنت سأقود واحد من اثنين من المكوكات للعودة إلى السطح ، و لكن

Ich suche Fehler bei Ladungen der Space Shuttles.
أفحص الأخطاء و أصلحها في المكوكات الفضائية

Und ich erwähne dies, weil es diese seltsame Ansicht in der Öffentlichkeit gibt, dass die NASA tot sei, die Space Shuttles ihren Dienst einstellten und es da draußen auf einmal keine Raumschiffe mehr gibt.
وأذكر هذا لأن لأنه يعم تصور عام غريب أن ناسا ميتة، أن المكوكات الفضائية توقفت عن التحليق وفجأة لم تعد هناك أي مركبة فضائية.

Die Shuttles schaffen es nicht, wenn ich nicht kämpfe.
المكوكات لايمكنها البقاء إن لم أحاربهم

Sind alle Shuttles so verdammt beengend?
هل كل هذه المكوكات صغيرة بهذه الشكل

Shuttles für Evakuierung vorbereiten.
جهزوا المكوكات للإخلاء

Zu den Shuttles! Schnell!
أسرعوا إلى المكوكات ، تحركوا!