"الملازم أوّل" - Traduction Arabe en Allemand

• Lieutenant
• Leutnant

Lieutenant Hip war dabei, einen ersten Kontakt aufzunehmen.
الملازم أوّل هيب كَانَ بيَعملُ إتصال تمهيدي.

Er hat Lieutenant Sheaffer nie erwähnt. Auch nicht das übrige Air-Force-Personal.
الطباخ ما ذكر الملازم أوّل شيفير، ناهيك عن أيّ موظفو قوة جوية آخرين.

Deputy Chief Karras, Lieutenant Bianco.
رئيس نائب كاراس، شرطة عبور. هذا الملازم أوّل بيانكو.

Sie sind der, der Leutnant Manion draußen aufgehalten hat.
كنت انت من اوقف الملازم أوّل مانيون بالخارج.

Leutnant Foxworth hält Vorlesungen über Shakespeare. Der Arme ist verloren ohne seine Bücher und den Meister.
الملازم أوّل فوكسورث كَانَ يدرس للطلبة شكسبير في جامعة كامبردج وأَنا العريف الخاص به

Lieutenant, ich schwöre, das war nicht meine Idee.
حضرة الملازم أوّل أقسم إنّها لم تكن فكرتي

Lieutenant Tillman will das Kind adoptieren.
الملازم أوّل تيلمان إلتمس لتبنّي الطفل...

Ist das hier Lieutenant Richard Harper?
هل هذا الملازم أوّل ريتشارد هاربير؟

Ich will wissen, was mit Lieutenant Harper passiert ist.
إذا ذلك حقا كان الملازم أوّل هاربير، أنا wanna يعرف ما حدث إليه.

- Sie haben Lieutenant Jack Sheaffer? - Genau.
- الملازم أوّل جاك شيفير هل أيضا في رعايتك؟

Ähm... Lieutenant Blair, Ma'am.
آه، الملازم أوّل بلير , سيدتى.

Lieutenant Todd Marshall und das ist Lieutenant Christopher Blair.
الملازم أوّل تود مارشال , وصديقي الشخصي القَريب... الملازم أوّل كرستوفر بلير.

Ich sehe Lieutenant Bianco nicht.
أنا لا أرى الملازم أوّل بيانكو.

Um dieses Ding aufzuhalten, muss ich Lieutenant Bianco finden.
إذا نحن نذهب لإيقاف إنتشار هذا الشيء... وصلت إلى توقّف الملازم أوّل بيانكو.

Lieutenant Gordon weiß, wem er vertrauen kann.
الملازم أوّل جوردن مقيم جيد للشخصيات

Lieutenant Hip.
الملازم أوّل هيب

Dann noch Kasmir und Lieutenant Sorowak von Sovintel.
و هذا الملازم أوّل : (سورفاك) من سوفيتيل

Annie, das ist Lieutenant McMahon.
آني، يَجتمعُ الملازم أوّل McMahon.

War lhr Vorgehen gegen Quill nicht dasselbe wie das gegen Miller... und gegen den Leutnant, den Sie auf der Cocktailparty schlugen?
الملازم أوّل مانيون الم يكن مافعلته لكويل . . تقريباً نفس مافعلته لميلير...

- Sehen Sie mich, Leutnant Pendelton?
- هل يمْكِنُ أَنْ تَراني، ايها الملازم أوّل بيندلتون؟

Leutnant Neary sagt, es sei ziemlich schlimm.
أنا فقط تكلّمت إلى الملازم أوّل نيري.