"الملاك الحارس" - Traduction Arabe en Allemand

• Schutzengel
• Guardian Angel

Sagen wir ihren Bodyguard, ihren Schutzengel, ihre Patenschwester.
اطلقي عليها ,حارسة شخصية او جنية الاسنان او الملاك الحارس

Ich glaube, unser Schutzengel wohnt in jenen, die uns nahe stehen.
أنا أؤمن أن الملاك الحارس يكون داخل أحد قريب منّا...

Danke, Rick. Schutzengel oder menschliche Abbrissbirne?
شكراً لك , ريك الملاك الحارس أو إنسان الكرة المدمرة

Ich sehe mich als Schutzengel, aber sie sieht das anders.
أنا أفضل للجسم الملاك الحارس. لكنها لا توافق.

Über dem Hafen kreisen zwei F-18, Rufcode Guardian Angel.
لدىّ طائرتين "إف 18" من المارينز عند الميناء. إشارة النداء "الملاك الحارس"

Guardian Angel, hier Watchtower.
الملاك الحارس هنا برج المراقبة!

Gott schickte einen Schutzengel, um mich zu retten.
الرب أرسل الملاك الحارس لأنقاذى0

Doch plötzlich tauchte er wie aus dem Nichts auf indem Moment wurde er auch mein Schutzengel.
كان يجب أن أكون في عداد الأموات ...لكن من العدم الملاك الحارس الذي يهتم بالجميع ينقذني أنا أيضا

Hätte der Schutzengel Jimmy Stewart gerettet, und Jimmy Stewart hätte gern im Bett geraucht und einen Brand verursacht, der 60 Tote forderte?
-ماذا لو أن ذلك الملاك الحارس أنقذ "جيمس ستيوارت" وأصبح "جيمس" ذلك الرجل الذي يدخن في السرير

Vielleicht ist Gossip Girl in Wirklichkeit unser Schutzengel.
"من المحتمل حقاً أن "فتاة النميمة كانت الملاك الحارس لنا

Mami sagt, wir haben einen Schutzengel.
تقول الأم لدينا الملاك الحارس.

"Ich glaube nicht, dass unser Schutzengel ein unsichtbarer Schutzengel ist, der uns ausspioniert.
لا أؤمن أن الملاك الحارس... هو الأمين الذي يتجسس علينا...

Du versuchst immer, den Schutzengel zu spielen.
تحاول دائمًا لعب دور الملاك الحارس

Er war... mein Schutzengel.
لقد كان الملاك الحارس

Ihr Schutzengel.
الملاك الحارس الخاص بك.

Nummer 3 ist Khu, der Schutzengel.
الروح الثالثة هي (كو)، (الملاك الحارس).

Ich hörte ihn kürzlich in seinem Zimmer inbrünstig "The Guardian Angel" singen.
سمعته يوما يغني أغنية ( الملاك الحارس ) في سريره وكان يغنيها بقصار جهده

Wer ist "Guardian Angel"?
نعم، (جوين) من هو الملاك الحارس