"الملخص" - Traduction Arabe en Allemand

• Ts
• Zusammenfassung

TS: Yeah, wir nehmen ein paar Leinwände.
الملخص : نعم ، وأيضا دعنا نضع زوج من اللوحات.

TS: Ja, das sind Klampen die diese Plastikröhrchen kneifen.
الملخص : نعم ، انهم الماكينات مع الحدب قرص هذه الأنابيب المطاطية.

TS: Also, dieses Bild hier, ich wollte etwas sehr Einfaches machen ein einfaches, ikonisches Abbild zweier sich überlagernder Wellenformen.
الملخص : حسنا ، هذه اللوحة هنا ، أردت أن تفعل شيئا بسيطا جدا ، بسيطة ، الصورة الأيقونية اثنين من تموجات التدخل.

Die Plenarsitzungen, auf denen die Berichte von Untergruppen zu bestimmten Themen erörtert wurden, sind daher nicht Gegenstand dieser Zusammenfassung.
وبناء عليه، فإن الملخص لا يعكس الجلسات العامة التي تناولت تقارير الأفرقة الفرعية عن المواضيع النوعية.

In jeder dieser Beurteilungen die wir schreiben, packen wir immer eine Zusammenfassung dazu, die für ein nicht-wissenschaftliches Publikum geschrieben ist.
في كل واحدة من هذه التقييمات التي نكتبها٬ نكتب معها ملخصا. وهذا الملخص مكتوب من أجل الجمهور غير العلمي٬

Die Zusammenfassung beschränkt sich auf diejenigen Plenardiskussionen, die der allgemeinen Erörterung des vom Amt des Hohen Kommissars für Menschenrechte erstellten Hintergrunddokuments gewidmet waren, das die Teilnehmer vereinbart hatten, als Beratungsgrundlage zu benutzen.
2 - ويقتصر الملخص على المناقشات العامة التي نظرت بشكل عام في مذكرة المعلومات الأساسية التي أعدها مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان، والتي اتفق على تكون أساسا لمداولات الاجتماع.

Worum es geht, die kleinen Ereignisse, die gegenseitige Durchdringung -- JH: Zwei Sterne, oder -- TS: Zwei Dinge die geschehen -- Da ist ein Interferenzmuster und dann passiert eine dritte Sache.
ما هو أيضا عن ، مجرد أحداث صغيرة ، أحداث تداخل -- جي اتش: اثنين من النجوم ، أو -- الملخص : اثنان من الأشياء التي حدثت ، هناك نمط التداخل ، ويحدث بعد ذلك شيء ثالث.

Das kommt in die Zusammenfassung für die Direktion.
اذكر هذا الجزء في الملخص وفي الفصول

Fax mir 'ne Zusammenfassung. - Tausend Dank, Jack.
ـ ابعث الملخص بالفاكس (ـ هذا عظيم يا (جاك

Zusammenfassung...
الملخص. اسطوانات.

Ich sah mir die Zusammenfassung an.
تحققت من الملخص. إنه جيد.

- Und ich möchte eine kurze Zusammenfassung des
و اريد الملخص