| - (Mulder) He, Scully. Was macht die Akte X? | Open Subtitles | يا، سكولي , uh، هكذا ذلك الملف المجهول يجيء؟ |
| Vielleicht ist sein Glück die Akte X. | Open Subtitles | لربّما حظّه الملف المجهول. |
| die Akte X ist geschlossen. | Open Subtitles | هذا الملف المجهول إنتهى. |
| - Haben Sie die X-Akte gelöst? | Open Subtitles | - حللت الملف المجهول. - نعم. |
| Ich habe das ganze Wochenende die Akte X studiert und sah, wie fast alle Fälle an einer Spekulation scheiterten. | Open Subtitles | أخبرتك صرفت عطلة نهاية الإسبوع... ... نظرخلالتلك الوزارة مليئة بالملفات المجهولة... ... وأنارأيتكمتقريباكلّ الملف المجهول إنكسر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 