"الملك العقرب" - Traduction Arabe en Allemand

• Scorpion King
• Skorpion-König
• Skorpionenkönig
• in die Unterwelt

Sie nennen ihn den Scorpion King.
ويدعون له... الملك العقرب.

"Angesichts des Todes schlug der Skorpion-König dem Gott Anubis einen Pakt vor:
على مشارف الموت عقد الملك العقرب اتفاقا مع إله الظلمات أنوبيس...

Sobald ich den Armreif angezogen habe, habe ich 7 Tage, bis der Skorpion-König erwacht.
من الدقيقة التي وضعت السوار فيها سبعة أيام عندي قبل أن يستيقظ الملك العقرب هل سمعت أيضا بأنّك إذا لم تدخل الهرم

Sie gruben also Imhotep aus, weil er es mit dem Skorpionenkönig aufnehmen kann.
ولقد أيقظوا "إمحوتب" لأنه القادر على قتل "الملك العقرب"

Schick seine Armee zurück in die Unterwelt! Geh zur Seite, Alex!
جوناثان، إرميه أقتل الملك العقرب

Wenn er es nach Ahm Shere schafft, kann ihn der Skorpion-König nicht aufhalten.
في الوقت الذي يصل أمشير حتى الملك العقرب لن يكون قادر على إيقافه

Imhotep wird den Skorpion-König töten und das Kommando übernehmen.
اللورد أمحوتب سيقتل قريبا الملك العقرب ويستلم القيادة

"Nach einer 7-jährigen Schlacht wurden der Skorpion-König und seine Armee besiegt."
بعد الحملة الوحشية التي دامت سبع سنوات طويلة هزم الملك العقرب وجيشه...

"Ferner unterstellte Anubis dem Skorpion-König seine Armee."
أعطى أنوبيس الملك العقرب قيادة جيشه

Ich gehe jetzt nach Ahm Shere... und töte den Skorpionenkönig.
يجب أن أذهب الأن إلى "أم شير" وأقتل "الملك العقرب"

Vor 5000 Jahren... führte ein furchterregender Krieger, bekannt als Skorpionenkönig... ein großes Heer in einen Feldzug... zur Eroberung der bekannten Welt.
منذ خمسة ألاف عام... محارب شرس عرف بأسم "الملك العقرب"... قاد جيش عظيم فى حملة...

Werden Skorpionenkönig zu töten vermag... kann sein Heer in die Unterwelt zurückverbannen... oder es zur Zerstörung der Menschheit und Herrschaft über die Erde einsetzen.
من يستطيع قتل "الملك العقرب"... يمكنه أن يعيد جيشة إلى العلم الاخر... أو يستخدمة لتدمير البشريو وحُكم الأرض