"المليون دولار" - Traduction Arabe en Allemand

• Million
• Millionenfrage

Wir erreichten unsere erste Million Umsatz indem wir an 30 Tagen kauften und an 21 verkauften.
وصلنا لمعاملات تجارية بقيمة المليون دولار خلال 30 يوم من الشراء و21 يوما من البيع.

Eine Million ist nichts. Das ist ein Traum. Das ist das echte Leben.
المليون دولار لا تعد شيئاَ إنها مجرد حلم ، وهذا هو الواقع

Nicht in dem Geldschrank, Groggy, sondern da drin steckt eine halbe Million.
المال ليس في الخزينة انه هناك حوالي المليون دولار بداخلها

Ich hab manchmal gedacht, du hättest die Million eingesteckt.
لطالما أعتقدت أنك استخدمت المليون دولار. لكن الآن أعرف.

Und jetzt zurück zu unserer Millionenfrage. Was ist die angemessene Bestrafung für einen Pädophilen?
الآن, سوف نعود إلى سؤال المليون دولار

Und die Tasche an mich verkauft hast, bevor du von der Million wusstest.
هى تعتقد أننى أعلم هذا لأنك بعتنى إياها قبل أن تعرف بأمر المليون دولار

Wir sind so nah dran an einer Million Dollar, Leute, wir sind so nah dran.
نحن قريبون جدا لهذه المليون دولار نحن قريبون جدا

Wir wissen, für wen du arbeitest, und du kannst der Firma ausrichten, dass uns diese Million Dollar gehören wird.
نحن نعلم لمن تعمل ونريدك ان تخبر الشركه اننا سنربح المليون دولار

Die ganze Million. Und zwei Hände mehr, umsonst.
المليون دولار بكاملها وزوج من الأيدي المجانية

- Ich meine, es kann gut sein, dass du die Million zahlst und sie trotzdem nicht wiedersiehst, Schatz.
أعني، إذا دفعت المليون دولار وهممازالوا.. أعني، دعني أعد صياغة الأمر.

Ja, wir würden gern mal eine Million Dollar sehen.
أجل ، فنحن بالتأكيد نود رؤية كيف تبدو المليون دولار

Geld zusammen, um über eine Million nichtdetonierter Landminen zu sammeln und zu zerstören.
جمعت ما يزيد عن المليون دولار لإبطال الألغام الأرضية

Natürlich müssen die das noch mit 15 anderen Ausschüssen klären, jedes Mal, wenn wir eine Million Dollar überschreiten.
بالطبع، يجب تصفية 15 لجنة أخرى كل مرة نتعامل بما يزيد عن المليون دولار

Hey, lass uns gehen. Jetzt sofort. Ich habe die Million direkt hier bei mir.
دعنا نذهب في الحال لنحضر المليون دولار على الفور

Eine Million Dollar ermöglichen mir nicht eine Fahrt zurück in die Stadt?
ألا تكفي المليون دولار لتوصيلي إلى البلدة؟

Ende diesen Jahres werden wir über 1 Million Dollar zur Pflege Mittelloser beigetragen haben. In den ersten vier Monaten waren es 340.000 Dollar, ungefähr 85.000 Dollar pro Monat. Die Regierung tut das nicht, da sie konkurrierende Bedürfnisse haben.
بنهاية هذا العام، سنكون قد قدمنا ما يزيد عن المليون دولار في رعاية المعوزين. في الأشهر الأربعة الأولى كان ٣٤٠،٠٠٠ دولار بمتوسط ٨٥،٠٠٠ دولار شهريا. الحكومة لن تفعل ذلك ، لأن لديهم احتياجات متنافسة

Wenn Tante Elizabeth das Tier sieht, ist es aus mit meiner Million!
تخيل قدوم العمة "إليزابيـث" إلى هنا وتكتشف وجود النمر ستكون نهاية المليون دولار

Bitte gehen Sie runter, das Museum hat durch Sie schon 1 Million verloren.
كلا . لقد حصلت على المليون دولار ... العمه "إليزابيـث" أعطتها لى

Das ist die Millionenfrage.
هذا سؤال المليون دولار