| Katapulte bereitmachen! Bei Gott, denen werden wir's geben! | Open Subtitles | جهزوا المنجنيق يا إلهي سنعطيهم ما يريدون |
| Katapulte nach Süden! | Open Subtitles | المنجنيق باتجاه الجنوب |
| Die Katapulte! | Open Subtitles | استخدموا المنجنيق! |
| Und so ein Katapult hatten sie auch nicht. | Open Subtitles | و لكن لم يكن لديهم ذلك المنجنيق |
| Das Katapult liefert eine Kraft von einer Tonne. | Open Subtitles | المنجنيق يمدنا بنصف طن من الطاقة. |
| In meinem Fall ist die Schlinge die Flucht nach Tahiti das war ein Vertrag mit dem Teufel. | Open Subtitles | المنجنيق في حالتي "هي رحلتي إلى جزيرة "تاهيتي كانت صفقة شرير |
| Katapulte. | Open Subtitles | المنجنيق |
| Katapulte! | Open Subtitles | المنجنيق |
| Die Katapulte! | Open Subtitles | المنجنيق! |
| Und ich werde ihn nach Riverrun schießen, mit einem Katapult. | Open Subtitles | وسأرسله لريفران ، بآله المنجنيق. |
| - (Madmartigan) Willow... lade das Katapult da oben! | Open Subtitles | -رازيل؟ -ويلو . سلح ذلك المنجنيق. |
| Ihr braucht kein Katapult. | Open Subtitles | المنجنيق الدموي, يا الهى |
| Ein Katapult funktioniert nicht. | Open Subtitles | - ماذا؟ - لن ينجح المنجنيق |
| Katapult bereit zum Feuern. | Open Subtitles | المنجنيق جاهز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 