"المنحة الدراسية" - Traduction Arabe en Allemand

• Stipendium
• Stipendien

Also du hast jetzt dieses Stipendium.
اذا حصلت على المنحة الدراسية.ريتشارد تورير: نعم.

Ich habe so schwer für dieses Stipendium gearbeitet.
لا أستطيع البقاء بعيداً عن المدرسة عملت بجدّ لأنال المنحة الدراسية

Ein Stipendium ist etwas Besonderes, deswegen gibt es auch nicht viele.
المنحة الدراسية أمر مهم لهذا السبب هناك القليل ممن يحصلون عليها

Ja, Dad. Das Stipendium ist wichtig. Ich verstehe.
أجل يا أبي المنحة الدراسية مهمة جداً , أفهم هذا

Beane ist noch besser als Darryl Strawberry. Er ist eine interessante Wahl. Er hat Stipendien abgelehnt.
قام "بيلي بين" باختيار مثير للاهتمام وفضل الاحتراف على المنحة الدراسية

Dieses Stipendium ist alles was du hast.
فكر ملياً المنحة الدراسية عى كل ما تملكه

Aber dann hätten Sie vermutlich abgelehnt... und das Stipendium angenommen.
أعتقد أنك كنت سترفض هذا حينها وتأخذ المنحة الدراسية

Der Schrott zahlt dein College, wenn du ein Stipendium dazu bekommst.
تلك الأشياء ما سيُدخلك الجامعة طالما ستحصلين على تلك المنحة الدراسية.

Bitte, Officer, wenn ich verhaftet werde, dann verliere ich mein Stipendium.
من فضلك يا حضرة الضابط لو تم اعتقالي فسأخسر المنحة الدراسية

Ich habe ihn von meinem Stipendium beim Sentinel bezahlt.
لقد دفعتها من أموال المنحة الدراسية في الأكاديمية

Aber wir fanden es toll und wollen dir das Stipendium anbieten.
على كل حال، أحببنا ذلك ونريد أن نقدم لك المنحة الدراسية.

Du kriegst das Stipendium nie, wenn du mit Beth die Nächte durchmachst.
.... انت لن تحصل على المنحة الدراسية اذا تأخرت بالخارج مع بيث فى الليلة السابقة للامتحان

Und ich habe das Stipendium.
وأنا حصلت على المنحة الدراسية.

Sie wusste von dem Stipendium, und sie war alleine, also...
كانت تعلم بأمر المنحة الدراسية وبأنها وحدها، لذا...

Das erste Stipendium der Moose Lodge.
لكن هذه هي المنحة الدراسية الأولى، التي يمنحها سكن (الموظ).

Sie entzogen mir mein Stipendium.
سحبوا منى المنحة الدراسية.

Das ist eine nette Sache, ein Stipendium.
أنة شيء جميل المنحة الدراسية

Texas University. Wow, du hattest ein Stipendium und so?
-هل هديك تلك المنحة الدراسية وكل شيء ؟

Und sie redeten über Stipendien, während Jason und Chad mich bedienten.
و كانوا يتحدّثون بشأن المنحة الدراسية حيث كان (جايسون) و (تشاد) يقومان بخدمتي