Ich habe dieses Haus gekauft, das war mal eine gute Nachbarschaft. | Open Subtitles | لقد ابتعتَ هذا المنزل , لقد كان هذا حياً رائعاً |
Im Haus ist auch nichts mehr. Wir haben alles weggebracht. | Open Subtitles | حسناً , ليس لدينا أي شيئ في المنزل لقد تخلصنا من كل شيئ |
Du hast sie in dieses Haus eingeladen? | Open Subtitles | هل دعوتهما الى هذا المنزل لقد دعيا نفسيهما |
- Kath. - Ich wollte das Haus. - Ich habe dich unter Druck gesetzt. | Open Subtitles | انا من أردت هذا المنزل لقد ضغطت عليك كثيراً |
Der Typ ist in das Haus eingebrochen. Er hat sich von einem stillen Bewunderer in einen Stalker verwandelt. | Open Subtitles | الشخص أقتحم المنزل , لقد تحول من شخص معجب لملاحقّ |
Ich wollte dir das Haus kaufen. | Open Subtitles | لقد اردت أن أشتري لك المنزل لقد أردت أن أعطيك المستقبل الذي حلمتِ به دائماً |
Ich will dich nicht mehr im Haus haben. Er ist erledigt, gegessen. | Open Subtitles | لا أريدك في المنزل لقد انتهى لقد قضي عليه |
- Uns wurden Schüsse im Haus gemeldet... und wir mussten feststellen, dass es sich um eine Geiselnahme handelt. | Open Subtitles | لقد تلقينا بلاغاً عن دوي طلقات نارية بداخل المنزل لقد وصلنا لتوّنا ووجدنا أنفسنا في موقف إحتجاز مسلح لرهينة |
Ich möchte das Haus wieder auf meinen Namen überschreiben lassen. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا كنت المنزل. لقد كنت قلقة من الفعل إلى هذا البيت. - أريد أن وضعه مرة أخرى في اسمي. |
Sie werden das Haus durchsuchen, Joe. | Open Subtitles | سيفتشون المنزل لقد كان دفاع عن النفس |
Piper, als du das Haus weggezaubert hast, hast du Phoebe mit weggezaubert. | Open Subtitles | بايبر ، عندما أخفيتي المنزل لقد أخفيتي (فيبي) أيضاً |
Sie ist nicht im Haus. Da haben wir nachgesehen. | Open Subtitles | ليست في المنزل لقد فتشناه |