"المنشطات" - Traduction Arabe en Allemand

• Steroide
• Steroiden
• Anabolika

Hat im Krieg in Konzentrationslagern Steroide an Schwangeren ausprobiert, um die Intelligenz der Kinder zu steigern.
في الحرب العالمية الثانية إستعمل المنشطات على النساء الحوامل بمعسكرات الإعتقال في محاولة لتعزيز الإستخبارات

Aber stellt euch eine Welt vor, in der der Doktor sich an dieser Stelle, anstatt Steroide, Inhalatoren und Medizin zu verschreiben, zu Julie dreht und sagt: "Wieso gehst du nicht nach Hause und reinigst deine Luftfilter.
لكني أريد من الجميع هنا أن يعيدوا تخيلّ عالم حيث بدلاً من وصف المنشطات ,و اجهزة الإستنشاق والأدوية يلتفت الطبيب إلى جولي ويقول .لما لا تعودي إلى البيت و تنظفي مرشحات الهواء لديك

Warum haben sie diese gefährlichen Steroide geschluckt?
إذا كانت المنشطات تلك خطرة لماذا يفعلون ذلك بأنفسهم؟

Er hat früher Meth gekocht bevor er sich für das Entwerfen von Steroiden begeisterte.
كان يطبخ المنشطات قبل أن يصبح مصمما للمنشطات

Das wird von der Arzneimittelabteilung kontrolliert und die sind alle mit experimentellen Steroiden vollgepumpt.
قسم الصيدلة يحتلها، جميعهم أقوياء بسبب المنشطات التجريبية التي يتعاطونها

Die übliche Behandlungsmethode für Histaminkopfschmerzen sind Steroide, die er in der Notaufnahme bekomme hat.
العلاج العادي للصداع العنقودي هو المنشطات و قد أعطوه إياه كذلك

Da die zwei ihr eigenes Ding durchgezogen... - Steroide verursachen keine Lähmung.
جمح هذان الاثنان وحقناها بالمنشطات - المنشطات لا تسبب الشلل -

Fand bereits einen Haufen Steroide, gut getarnt.
وجدنا بالفعل مجموعة من المنشطات مخفية جدا.

Da Sie den Mitgliedern Ihres Fitnesscenters Steroide verschreiben... wäre es eine große Hilfe, wenn wir uns Ihre Mitgliederliste ansehen dürften.
بما انك تصرف المنشطات لأعضاء النادي فإنها ستكون مساعدة كبيرة لو سمحت لنا بمراجعة سجلات الأعضاء

Was hat der Sohn des Gebäude-Eigentümers in dem Fitnesscenter zu suchen... aus dem die Steroide kamen? Keine Ahnung.
ماذا يفعل ابن صاحب البناية في النادي الذي جاءت منه المنشطات ؟

Wenn wir ihm Steroide geben, werden wir ihn umbringen.
إن أعطيناه المنشطات , فإننا سنتسبب بموته

Wenn wir ihm keine Steroide geben, werden wir ihn umbringen.
إن لم نعطه المنشطات , فإننا سنتسبب بموته

Und du klingst, als ob du Steroide nimmst.
أجل، وأنتِ تبدين وكأنكِ تتعاطين المنشطات ما الأخبار؟

Als du Steroide genommen hast, sind da deine Euer geschrumpft?
،عندما تعاطيت المنشطات هل انكمشت خصيتيك؟

Hebt eure Hände, wenn ihr in der letzten Woche Steroide genommen habt.
رفع اليدين إذا كنت قد فعلت المنشطات في الأسبوع الماضي.

Senkt eure Hände, wenn ihr Steroide und harte Drogen konsumiert habt.
خفض الآن يديك إذا كنت قد فعلت المنشطات وكنت قد فعلت المخدرات القوية.

Nur dumme Loser nehmen heutzutage noch Steroide.
الخاسر الوحيد احمق فعل المنشطات بعد الآن.

- Sie wurden beide wegen Steroiden aus dem Highschool Football-Team geworfen.
كلاهما طرد من فريق كرة القدم بالثانوية لإستخدام المنشطات

Ich habe weit schlimmere Dinge getan als den Missbrauch von Steroiden.
لقد فعلتُ أشياء أسوأ بكثير من معاقرة المنشطات

Das sind die größten Bälle, die diese Jungs in ihrem Schoß hatten, seit sie mit den Steroiden angefangen haben.
تلك هي أكبر الكرات أولئك الشباب حصلو عليها في أحضانهم مند أن بدأو بتعاطي المنشطات.

Warum laufen diese Dämonen alle auf Anabolika rum?
أجل ، لكن لماذا هؤلاء المشعوذون يأخذون المنشطات ؟