"المنظفات" - Traduction Arabe en Allemand

• die Putzfrauen
• Reinigungsmitteln
• Waschmittel
• Reinigungsmittel

Es sei denn, die Putzfrauen sind heimliche Akrobaten.
إلا إذا كان المنظفات تدربوا على الأكروبات

Wo steht, wir dürfen Freunde mitbringen, die Putzfrauen aber nicht?
فأين هي القواعد التي لا تسمح بحضور اصدقائنا لكن المنظفات لايمكنهن؟

Die Blutungen stammen vermutlich von einem Leberschaden, der vermutlich durch das Ethanol in den Reinigungsmitteln oder dem Penicillin verursacht wurde.
...وربّما كانَ النزيف بسبب تلف الكبد، ربّما بسبب الإيثانول الموجود في المنظفات أو بسبب البنسلين

Es gibt eine Firma, die Sharklet Technologies heißt und sie setzt genau das auf den Flächen in Krankenhäusern ein, um das Festsetzen von Bakterien zu vermeiden. Das ist besser, als sie mit antibakteriellen Mitteln oder scharfen Reinigungsmitteln zu säubern. Sehr viele Organismen werden heutzutage gegen solche Mittel resistent.
هناك شركة تدعى :شاركلت تكنولوجيز تضع على هذا النمط على أسطح المستشفيات لتمنع البكتريا من التكاثر . مما يجعله أفضل من إغراق الأسطح بمضادات البكتريا أو المنظفات القاسية التي أصبحت العديد من الكائنات الحية مقاومة لها.

Wir hatten Unrecht. Seine Familie produzierte Waschmittel.
كنا مخطئين عائلته كانت تصنع المنظفات

Ich habe drei verschiedene Reinigungsmittel unter der Spüle gefunden.
وجدتُ 3 أنواع مختلفة من المنظفات أسفل الحوض

Wie klettern die Putzfrauen aufs Dach, schwingen sich durchs Dachfenster, und wieso eigentlich, wo sie doch Schlüssel und Kodes haben?
كيف ستصعد المنظفات على السطح وينزلن منه لما يفعلن ذلك وهن معهن المفاتيح والكود السري؟

die Putzfrauen.
اننا قمنا بإتهام اناس بالباطل، مثل المنظفات

-Wir verdächtigen die Putzfrauen.
نعتقد انهم المنظفات ماذا عن المنظفات؟

-Es waren nicht die Putzfrauen.
المنظفات لم يفعلونها

Ich kenne die Putzfrauen.
أنا أعرف المنظفات

Die Blutungen stammen vermutlich von einem Leberschaden, der vermutlich durch das Ethanol in den Reinigungsmitteln oder dem Penicillin verursacht wurde.
...وربّما كانَ النزيف بسبب تلف الكبد، ربّما بسبب الإيثانول الموجود في المنظفات أو بسبب البنسلين استعملتَ (ربما) مرتين زيادةً عمّا أحبّه

Zu singen beim Holen der Waschmittel
نغني بينما نحضر صندوق المنظفات

Wéchentlich treffen grolSe Lieferungen chemischer Substanzen ein... wie Reinigungsmittel.
تستقبل كميات كبيرة من ..المواد الكيميائية كقاعدة أسبوعية المنظفات وما إلى ذلك

Schatz, ich erkenne aus der Menge der Reinigungsmittel, die wir gerade kauften, dass auf diese Hochzeit zu gehen, schwierig für dich wird.
عزيزتي ,أدركتٌ من كم المنظفات التي أشتريناها للتو أن الذهاب لذلك الزفاف سيكون شاقاً عليكِ

Bringen Sie ihn bitte ins Fotostudio, die haben Reinigungsmittel und so was.
هل تستطيع أخذ الستره إلى إستديو الصور ؟ هنالك العديد ممن المنظفات هناك