| -Falls ich sterbe, hab dich lieb. -Falls ich sterbe, ich dich auch. | Open Subtitles | أحبك في حال وافتني المنية - أحبك في حال وافتني المنية - |
| Falls ich sterbe. | Open Subtitles | في حال وافتني المنية. |
| Falls ich sterbe, hab dich lieb. | Open Subtitles | أحبك في حال وافتني المنية. |
| Er kam zur Trauerberatung nachdem seine Frau Annette gestorben ist. | Open Subtitles | جاء الي من أجل استشارة الحزن عندما وافت المنية زوجته .. |
| Sie ist gestern Nachmittag gestorben. | Open Subtitles | لقد وافتها المنية عصر يوم أمس. |
| Hab dran gedacht, wie oft ich in den letzten Wochen fast gestorben wäre. | Open Subtitles | -لا أدري أفكر في كم مرة لقد وفتني المنية تقريباً -في الأسابيع القليلة الماضية |
| Deren eigene liebe Mutter - liebe Frau - verstarb am 4. Juli 1955, dem Jahr der Dürre. | Open Subtitles | أمهم الحقيقية الكريمة .. سيدة كريمة .. وافتها المنية يوم 4 يوليو يوم الاستقلال ، عام 1955 |
| Wenn ich sterbe... | Open Subtitles | - إن وافتني المنية ... |
| -Falls ich sterbe, hab dich lieb! -Gleichfalls! | Open Subtitles | -أحبك في حال وافتني المنية . |
| -Falls ich sterbe, hab dich lieb. | Open Subtitles | -أحبك في حال وافتني المنية . |
| Deine Großmutter ist gestorben. | Open Subtitles | جدّتك قد وافتها المنية |
| Er ist gestorben. | Open Subtitles | وافته المنية. |
| Aber sie verstarb schon vorher. | TED | مع ذلك, وافتها المنية قبل تحريرها |
| - verstarb um 5:23 Uhr. | Open Subtitles | وافته المنية في 05: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 