"المهبط" - Traduction Arabe en Allemand

    • Landebahn
        
    • Flugfeld
        
    • Flugplatz
        
    • Rollfeld
        
    • Rollbahn
        
    Aber unser Vogel wurde vom Himmel geschossen, bevor wir überhaupt die Landebahn sehen konnten. Open Subtitles لكنه تم إطلاق النار على طائرتنا قبل أن نرى المهبط الجوّي حتى.
    Die Route endet bei einer privaten Landebahn direkt außerhalb von Starling City. Open Subtitles الطريق ينتهي في المهبط الخاص خارج زرزور سيتي.
    Ich habe Ihr Gepäck am Flugfeld getragen. Open Subtitles الا تذكرين لقد ساعدت في حمل امتعتك من المهبط
    Es braucht zwei Männer, um das Flugfeld zu übernehmen. Open Subtitles الاستيلاء على المهبط الجويّ يتطلّب رجلين.
    Bleib cool, konzentrier dich... und denk dran, der Flugplatz ist bei der Nallwood Avenue. Open Subtitles ابقى هادىء , حافظ على تركيزك تذكّرْ، المهبط على دربِ نالوود
    Das Komische daran ist, ich hab nur einem Menschen... von dem Flugplatz erzählt. Open Subtitles الشىء المضحك أنى أخبرت شخص واحد حول المهبط
    - Sie werden das Rollfeld überprüfen. Open Subtitles - ليس هناك وقت. السلطات ستدقّق هذا المهبط.
    Ich kann auf der Rollbahn Sand streuen und Schnee räumen lassen, wenn Sie die Landungen verzögern. Open Subtitles أستطيع اخلاء المهبط و تشغيل المحراث بين فترات الهبوط حين تنزلهم أعطني بعض الوقت للعمل
    Aber letztendlich wird man Ihnen diese Landebahn nicht genehmigen. Open Subtitles لكن أعدك في نهاية المطاف لن يسمحوا لك بوضع المهبط
    GSA 117, sinken Sie und halten Sie 2.000. Erwarten Sie Landebahn 04-Rechts. Open Subtitles "جي أس أي 117" اهبط وحافظ على الارتفاع 2000 وتوقع حجز المهبط الأيمن الرابع
    Das Flugfeld war eine stark befestigte Stellung. Open Subtitles المهبط الجويّ كان نطاقًا مشدد التحصين.
    Hat sein Zeug zusammengepackt und wurde zum Flugfeld gefahren. Open Subtitles فقط اخذ عدته وذهب في سيارته الى المهبط
    Ich bin am Flugfeld, sie hat den Gato nicht. Open Subtitles أنا هنا في المهبط, ليس لديها "القطة".
    Fahr zum Flugplatz, du musst hier abhauen. Hol Dutchman. Open Subtitles ،سأذهب، اذهب إلى المهبط عليك الخروج من هنا
    Wir sind in 20 Minuten am Flugplatz. Open Subtitles 20 دقيقة من المهبط الجوّي
    - Lass uns doch zum Flugplatz fahren. Open Subtitles خذنا الى المهبط.
    Wir sind auf dem Rollfeld. Open Subtitles نحن على المهبط الآن
    - Blockieren Sie das Rollfeld! - Da. Open Subtitles اغلق المهبط
    - Ich bin auf dem Weg zur Rollbahn! Open Subtitles انا زاهبة الي المهبط.
    Die wollen wohl zur Rollbahn. Open Subtitles يبدو أنهم متجهون الى المهبط

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus