"المهمّات" - Traduction Arabe en Allemand

• Spezialeinheit
• Sonderkommission

Ja, ich bin dran, Lieutenant. Ich werde die Spezialeinheit leiten.
أجل، سأتولّى الأمر أيّتها الملازم سأدير قوة المهمّات

die Spezialeinheit wird das Haus auf den Kopf stellen nach irgendeinem Beweis, der Neil Perry mit den Kühlwagen-Morden in Verbindung bringt.
ستمشّط قوة المهمّات المنزل بحثاً عن أيّ إثبات يربط (نيل بيري) بجرائم شاحنة الثلج

Sie leiten die Spezialeinheit.
أنت من وجد (بيري) إذاً، أنت من سيدير قوة المهمّات

Alter, der leitende forensische Ermittler der gemeinsamen Sonderkommission... - Das ist er.
يا صاح، بل قائد محققي القسم الشرعيّ بقوّة المهمّات..

Das reicht. Wenn Sie heute nicht bei der Sonderkommission sind, dann klären Sie heute Fälle auf.
إن لم تكونوا بقوّة المهمّات فستقومون بتصفية القضايا لليوم، فلنذهب

Ja, suchen sie Mitglieder für die Spezialeinheit, die ihre regulären Pflichten zurückstellen können und sich den Arsch aufreißen bis Neil Perry gefasst ist.
أجل، اختر أعضاء قوة المهمّات الذين يمكنهم ترك واجباتهم الاعتياديّة مؤقتاً وابذل قصارى جهدك حتى يُعتقل (نيل بيري)

Ich weiß nicht, heute Morgen muss etwas passiert sein, denn Lundy hat unser Revier aus der Sonderkommission ausgeschlossen, und mehr Feds reingebracht.
-لا أعلم، ولكن حتماً أنّ تقدّماً طرأ هذا الصباح لأنّ (لاندي) أقصانا نحن رجال الشرطة من قوّة المهمّات