"الموديل" - Traduction Arabe en Allemand

• Modell
• Model
• Modelnummer

Praktisch für Klöster mit mangelnder Belüftung. (moderne klassische Musik) Modell drei: kleine Schwestern der Versuchungen im Fegefeuer.
مناسب للأديرة ذات التهوية السيئة. الموديل الثالث:

Was sie nicht wussten, was keiner außer dem Hersteller wusste, war, dass dieses Modell eine Metallplatte unter dem Fahrersitz hatte.
أنه يوجد لوح معدني تحت مقعد السائق في هذا الموديل

Nicht für dieses Modell, aber wir können eins für Sie suchen, wenn Sie mit mir kommen.
ليس لهذا الموديل , و لكنا بإمكاني تقديم عرض افضل لك اذا اتيت معي

Hör mal, ich habe dieses Model auf einer Werbetafel am Hollywood Boulevard gesehen.
. في برودواي , لقد كنت ممثلة رئيسية إصغِ .لقد رأيتُ هذا الموديل . علي البيلبورد

Die Modelnummer von diesem Mäher ist 5-5-4, "Z" wie Zebra.
الا يبدون رائعيين رقم الموديل لهذه الجزازات هو "5-5-4-ز" كما في زيبرا

Hör zu, sag Simon, dass Tommy die Pläne und das Modell hat.
أسمعني الأن .قول لسيمون إن طومي لديه الخطط و الموديل

Hier bin ich, und wie Sie sehen können, habe ich mein allerschönstes Modell ausgesucht und Ihnen die besten Plätze freigehalten.
ها أنا ذا حيث تراني لقد اخترت الموديل الأفضل وحجزت أفضل المقاعد

Dieses Modell wird ausschließlich von der Regierung und militärische Einrichtungen verwendet.
هذا الموديل قد صُنع حصريّاً للحكومة والمنشآت العسكريّة.

Ich weiß gar nicht, welches Modell du hast, der dort ist total anders.
أنا لا أعرف الموديل الذي لديك أنه مختلف تماماً حسناً ، سأفعل ذلك

Kein Fabrikat oder Modell, aber ziemlich alt.
وكانت لا زالت هنالك وقتَ مغادرته لا يوجدُ لدينا معلوماتٌ عن سنة الصنعِ أو الموديل, ولكنَّها قديمةٌ بالفعل

Triebigs einfacher Ratenplan... lässt Sie dieses Modell für nur zwei Mark im Monat erwerben.
نظام شركة "تيربغ" التقسيطي السهل.. يتيج لك هذا الموديل بقرشين في الشهر فقط

Dieses Modell hat 3.000 Gigahertz Pixelbits...
الآن هذا الموديل يأتي بثلاث آلاف غيغابرتز من بيكسل بيلتز

Ihr vorheriges Modell hatte das Darkhold in der Hand.
الموديل الخاص بك كان حاملًا لكتاب الداركهولد في يدها

Ihr vorheriges Modell hatte das Darkhold in der Hand.
الموديل السابق الخاص بك حصل على الداركهولد في يدها

Modell fünf: speziell für den ländlichen Priester.
الموديل الخامس خاص بكهنة الأرياف.

Ich habe nicht genug, um 100-prozentig zu sagen, dass es dieselbe Waffe ist, aber das Modell ist 100-prozentig das Gleiche.
أنا لست متأكدة 100% أنها نفس البندقية آبي : ولكني متأكدة انها نفس الموديل جيبز :

- Hi, Jimmy. - Ich muss zum Kunstunterricht. Stehst du mir Modell?
ـ سأذهب للرسم ، هل تكونين الموديل ؟

Dad gab mir dieses Model 70 und der Rückstoß haute meinen Zahn geradewegs raus.
أبي أعطاني هذا الموديل في ال 70 و الأرتداد منه خلع ضرسي من الأمام

Ein gutes Model, verkauft sich sogar mit einer Mülltüte.
الموديل الجيد يستطيع بيع كيس قمامة

- Mann, sie gaben uns das M-7 Model.
عجبًا، لقد منحونا الموديل (مـ7)

Und die Modelnummer.
ورقم الموديل..