"الميناءِ" - Traduction Arabe en Allemand

    • Hafen
        
    • backbord
        
    • Port
        
    Das war eine Stewardess, Mary King, wurde in den Hafen gespült. Open Subtitles هذه كَانتْ مضيّفة، ماري كينغ، وَجدَت عائمة في الميناءِ.
    Da sind ein paar Jugendliche rausgesegelt. Die sollen zum Hafen zurückgebracht werden. Open Subtitles هناك بَعْض الأطفالِ يُبحرونَ هناك أنا أُريدُ إستعادههم إلى الميناءِ
    Es fährt zur anderen Seite der Insel und kreuzt dann den Hafen bis zu uns. Open Subtitles يَكْفي الجانبَ الآخرَ للجزيرةِ، ثمّ يَقْطعُ خلال الميناءِ إلى جانبِنا.
    Komm, Patrick, etwas mehr backbord. Open Subtitles هيا ، باقي الكثير إلى الميناءِ
    Die Wagenladung neulich aus Port Elizabeth? Open Subtitles حمولة سيارة الشحن التي الليل الآخر مِنْ الميناءِ إليزابيث؟
    Derzeit liegen mehrere Schiffe vor dem Hafen, um uns abzufangen. Open Subtitles في الوقت الحاضر هناك عِدّة سُفن وَضعتْ خارج الميناءِ لإعتِراضنا.
    Die "Macedonian Sun" kommt heute Abend am Hafen an. Open Subtitles الآن، شمس مقدونية مُسْتَحقّةُ في الميناءِ في هذا المساء بالذات.
    Nichts Ungewöhnliches, ein Körper im Hafen. Open Subtitles لا شيء غير عادي حول جثة في الميناءِ.
    Keiner von ihnen wird den Hafen lebend verlassen. Open Subtitles لا أحد منهم سَيُصبحُ حيِّ خارج الميناءِ .
    Sie müssen den ganzen Hafen absperren. Open Subtitles يَجِبُ أَنْ تَدْقَّ هذا بكامل الميناءِ.
    "Okay, verstanden. Jugendliche zurück in den Hafen holen." Open Subtitles أرجع الأطفال إلى الميناءِ
    - Wohin? Zum Hafen. Da geht ein Schiff nach Judäa. Open Subtitles هو a طريق مختصر إلى الميناءِ.
    Fünf Grad backbord. Open Subtitles خمسة درجاتِ الميناءِ .
    Im Port anlegen. Open Subtitles جَعْل الميناءِ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus