"الميّتة" - Traduction Arabe en Allemand

• toten
• tote

Jahre lange Sucht während einer Epidemie, umgeben von lebenden toten, aber ich bleibe verschont!
عدّة سنوات من الإدمان في منتصف الوباء محاط بالحياة الميّتة

Wissenschaftler fanden heraus, dass die Partikel die Reanimation von toten auslöste.
إكتشف العلماء أن تلك الجزيئات الفضائيّة سبّبت إعادة التحوّل في الاجساد الميّتة

Ihr werdet diesen Scheck in meine kalten, toten Hände legen müssen.
سيتوجّب عليك وضع ذلك الشيك ! في يداي الباردة الميّتة

Ich sorge mich um das Wohlergehen und das Wachstum der Kunstsammlung. Im Prinzip sammle ich tote Tiere.
عملي هو التّأكد أنّ المجموعة تبقى على ما يرام، وأنّها تكبر، وهذا يعني أنّني أقوم بجمع الحيوانات الميّتة.

Nun, leisten Sie Ihr Bestes Gouverneur, für die tote Frau im Leichenschauhaus.
حسنٌ ، قدم أفضل ما لديكَ أيها المُحافظ، أوتعلم ، من أجل تلكَ الفتاه الميّتة بالمشرحة.

Sie haben es geschafft. Sie allein haben meine klinisch tote Karriere wieder zum Leben erweckt.
لقد أعدتها من الموت، أعدتَ وظيفتي الميّتة للحياة لوحدك.

Und bitte beschwöre nicht wieder den Namen dieses lieben, toten Mädchens.
و أرجوك، لا تستحضر إسم تلك الفتاة العذبة الميّتة مرة أخرى

Ich hatte keine Chance gegen die toten Vögel, die ihr mit nach Hause gebracht habt.
كيف بإمكاني المنافسة مع كل تلك الطيور الميّتة التي تستمرّين في إحضارها للمنزل؟

Wie egoistisch von mir, in diesen kostbaren Momenten mit meiner vormals toten, besten Freundin zu schwelgen.
كم أنا أنانيّ لتلذذي بهذه اللّحظات .الثمينة مع صديقتي العزيزة الميّتة

Poesie über vergiftete Äpfel von toten Bäumen.
تقرأ شعرًا عن التفّاح المسموم من الأشجار الميّتة

Also gibt es schließlich eine Verbindung zu dem toten Mädchen.
إذن هُناك صلة بالفتاة الميّتة في الأخير.

Ich bin all die toten Mädchen von American Horror Story.
إنّني معجبة جدًّا بالفتاة الميّتة ''من مسلسل ''قصّة أمريكا المُرعبة

Du ekelst dich nicht mal vor toten Kaninchen.
إنّك حتّى لا تُوبّخين من قبل الأرانب الميّتة.

Es ist lustig, ich komme nicht dahinter, ob du den Fußspuren deines Bruders oder denen meiner toten Tochter folgst.
ارتداؤك هذا الثوب يحيّرني، لا يمكنني الجزم ما إن كنت تتبعين خطى أخيك أم ابنتي الميّتة.

Ich meine, ich weiß die abgetragene Kleidung deiner toten Hexen zu schätzen und dass du daran denkst, dass ich Essen brauche, aber hast du wirklich gedacht, ich würde einfach lächeln und aufessen?
إنّي ممتنة لإعطائي ثوب ساحرتك الميّتة ولتذكرك أن تطعمني لكن أظننتني حقًّا سأتبسّم وأتناول الطعام؟

tote Fotzen reden nicht.
ولكن العاهرات الميّتة لا يُمكنها قول شيء.

Und warum guckst du dir tote Weiber an, Matthew?
لماذا تبحث عن العاهرات الميّتة يا ماتيو ؟

Warum guckst du dir tote Weiber an, Matthew?
لماذا تبحث عن العاهرات الميّتة يا ماتيو ؟

Dienstleistungen für die Landwirtschaft? Die verbrennen hier tote Tiere.
خدمات حراثة ، إنّهم يقومون بحرق الحيوانات الميّتة هنا

Du bist ein verdammtes Arschloch, tote Frau.
أنتِ عاهرة لعينة، أيّتها الزوجة الميّتة.

Gib mir meine scheiß Münze, tote Ehefrau. - War es Liebe?
أعطيني عُملتي اللعينة، أيّتها الزوجة الميّتة.