"المَلِكه" - Traduction Arabe en Allemand

• der Königin
• die Königin

Vielleicht war... die Missgeburt der Königin doch ein Glück im Unglück.
ربمَا، بعَد كُل شَيء إجهَاض المَلِكه كَان نِعمَه بِإقنَاع

Eure Gemächer liegen sehr nahe an denen der Königin.
تَعِيشين علَى قَرابَه مِن فَخامتَها المَلِكه

Nicht genug, dass Ihr mit der Königin Inzest treibt...
ألا يَكفِي بِأنَك خَسِيس لِترتَكِب زنَا المحَارم معَ أخَتك المَلِكه

Es gab einen Anschlag, entweder wollte man Euch ermorden oder die Königin.
كَانَت تِلك محُاولَة إغتِيَال إما يَقصُدونَك أنتَ أو يَقصُدونَ المَلِكه

Ihre Majestät die Königin sind gekommen... um Euch am Gründonnerstag Almosen zu geben und die Füße zu waschen.
هَا هِيا المَلِكه فَخامتُها قَادِمه هَذا خمِيس العَهد لإعطَائِكم الزَكاه وتَغسِيل أرجِلكم

Es gibt einige Gerüchte über das Benehmen der Königin.
هُناَك شَائِعات عَن سِلوَك المَلِكه

Mit der Königin geschlafen?
لم أقِم عِلاقَه مَع المَلِكه أبَداً

Ich habe nie mit der Königin geschlafen. Mister...
لم أقِم عِلاقَه مَع المَلِكه أبَداً

Ich habe gerade von der Festnahme der Königin erfahren.
سمَعت لٍتوَي عَن إعتِقَال المَلِكه

Mylord, Sir Thomas, Ihr seid beide wegen Hochverrats verhaftet... und wegen Geschlechtsverkehrs mit Ihrer Majestät der Königin.
"أيهَا الِلوَرد، سَيِد "توماس كِلاكمَا رهَن الإعَتقَال بِتهَمة الخِيانَة العَظَمى ومعَرفَة عِلاقه محَرمَه لِفخامتَها المَلِكه

Mir ist bewusst, dass so mancher am Hof... die Königin ersetzt haben will.
أنَا مُدرك بِالتأكِيد بِان البَعض في القَصِر يَودِون إستِبدَال المَلِكه

Es ist wahr, dass die Königin zu ungebührlicher Stunde...
صَحِيح بِأن هنَاك بعَض الرِجَال يَأتِون إلى غرَفة المَلِكه

Wusstet Ihr, dass die Königin wieder schwanger ist?
هَل تَعلَم بِأن المَلِكه كَانَت حَامِل مَره أخرَى؟

Hast du letztlich die Königin gesprochen?
هَل تحَدثت إلى المَلِكه مؤخراً؟

die Königin stand gestern vor Gericht in der Westminster Hall.
المَلِكه حِوكِمت أمَس في قَاعة ستمنستر