"المُختارة" - Traduction Arabe en Allemand

• Auserwählten
• die Auserwählte
• die Eine
• auserwählt
• Erwählte

- Du bist eine der Auserwählten.
حمضك النووي، أنتِ بأمان أنت من النخبة المُختارة

Wir dürfen nicht zur Hochzeit der Auserwählten?
... إنّه زواج المُختارة فكيف لا يُسمح لنا بالدخول؟

Ich bin ja die Auserwählte.
. أنت تعرف ، أنا المُختارة

Sie ist die Auserwählte. Sie ist es.
كلا، إنّها المُختارة

Ich meine, sie ist die letzte Frau auf dem Erdboden, also genaugenommen ist sie die Eine.
أعني، أنها آخر إمرأة على وجه الأرض، لذا من الناحية التقنية فهي المُختارة.

Sie ist nicht auserwählt worden.
إنها ليس المُختارة , بل أنت

Nach erfolgtem Test, wenn die Erwählte...
وعند انتهاء الاختبار ...إذا كانت المُختارة

Den nächsten Auserwählten.
الطفلة المُختارة القادمة

Du musst nun zu jener Auserwählten werden, an die die Bewohner Mohenjo Daros glauben.
... عليكِ أن تُصبحي المُختارة الآن "والتي على قراراتها فسكان "موهينجو دارو ! سيضعوا بها ثقتهم

Was die Auserwählte sagt, ist stets wahr.
المُختارة لم يسبق ! وأن أخطأت أبداً

Sie ist die Auserwählte, du ein gewöhnlicher Bauer.
... "هيَ، إنها المُختارة في "موهينجو دارو وأنت ! "مُجرّد مُزارع عادي من "أمري

Sie ist nicht die Auserwählte.
وو)، إنسى الأمر) إنّها المُختارة

die Auserwählte? - Yeah.
المُختارة ؟

Aber sie ist nicht "die Eine" -Eine.
ولكنها ليست المُختارة من قِبلى.

Und sie ist eindeutig nicht die Eine.
هي بالفعل ليست المُختارة.

Sie ist nicht auserwählt, das bist du.
إنها ليس المُختارة بل أنت

Sie ist auserwählt.
إنّها المُختارة

Die Erwählte.
المُختارة.