"المُدان" - Traduction Arabe en Allemand

• verurteilten
• verurteilte

In einem ähnlichen Fall, hat Richter Mason Kossler... heute eine ungewöhnliche Bitte des verurteilten Mörders...
و في قِصَةٍ ذاتُ صِلَة، قاضي المَحكَمَة العاليَة ميسون كيسلَر اليَوم مَنَحَ المُوافَقَة على طَلَبٍ غير اعتيادي للقاتِل المُدان ناثانيل غينزبيرغ

Dieses neue Gesetz bringt die Todesstrafe zurück in unseren Staat und begrenzt die Möglichkeiten der verurteilten auf die Giftspritze oder den elektrischen Stuhl.
هذا القانون الجديد يُعيد عقوبَة الإعدام إلى ولايتنا و يحُد خيارات المُدان إلى إما الحُقنَة المُميتَة أو الكرسي الكهربائي

Was ist mit dem Vorwurf, dass Ihr mit Bischof Fisher konspiriert habt... einem verurteilten Verräter?
"مَاذا عَن تهمَة تآمُرك في السِجن مَع رئِيس الأسقف "فيشر المُدان خَائِن؟

Will der verurteilte vor der Vollstreckung, noch was sagen?
هل لدى المُدان أية أقوال قبل تنفيذ عقوبته؟

Der verurteilte Mörder Cyril O'Reily... hat Eldridge brutal zusammengeschlagen, was bei dem erfahrenen Reporter...
قامَ المُدان بالقَتل (سيريل أورايلي) بِضَربِ (إلدريج) مِما أدى لإصابَة المُراسِل المُخَضرَم بارتِجاجٍ حاد

WYAT hat soeben Wort erhoben, dass der verurteilte Mörder Moses Deyell bei der Flucht... gestorben ist, als er kurzzeitig vom Oswald Justizgefängnis ins Benchley Memorial Krankenhaus verlegt wurde.
تلقَت محطَة (دبلو واي إيه تي) خبراً بأنَ القاتِل المُدان (موزيس دايِل) قد مات خلال مُحاولتهِ الفِرار بينما كانَ يُنقَل

Und eine weitere kontroverse Nachricht, über eine atemberaubenden Niederlage für den Staatsanwalt das Todesurteil für den verurteilten Mörder Jaz Hoyt wurde aufgehoben.
و على مُلاحظةٍ أكثَر جدلاً في هزيمةٍ صاعِقَة لمُدعي الولاية تمَ قلبُ الحُكم بالإعدام على القاتِل المُدان (جاز هويت)

Kannten Sie den verurteilten Häftling Ray Kaspo?
- عَرفتَ السجين المُدان... رايKaspo؟

Der verurteilte Serienmörder Joe Carroll wurde gefasst und wird im Bundesgefängnis in Richmond festgehalten.
القاتل المُتسلسل المُدان (جو كارول) تمَّ القبض عليه ووضعَ في مركز الإعتقال الفدرالي في (ريتشموند).

Heute Nacht wird der verurteilte Mörder Tim Slattery als der erste Mann im Staate Connecticut hingerichtet, seit der letzten 30 Jahre.
{\pos(190,200)\ccff6c6\3cH000000} " الجمعة " " ليلة تنفيد حكم الاعدام " سيغدو الليلة القاتل المُدان ...تيم سلاتري) أول رجل) ...(يُعدم في ولاية (كونيتكيت