"المُفاعل" - Traduction Arabe en Allemand

• Der Reaktor
• Reaktormodul
• Reaktorkern
• Reaktor-Software

Der Reaktor ist abgestellt. Er ist für acht Jahre im Abkühlmodus, um dann demontiert zu werden.
المُفاعل غير فعّال، إنّه في وضع تبريد للسنوات الثمانية القادمة حتى يتم تفكيكه.

Sieht aus, als ob Der Reaktor ausgeschaltet ist, aber es gibt kein Strahlungsleck.
يبدو أن المُفاعل توقف عن العمل لكن لا يوجد تسرب إشعاعي

Den Maschinenraum zuerst. Ich will wissen, warum Der Reaktor offline ist.
الشأن الهندسي أولاً ، أود معرفة سبب توقف المُفاعل عن العمل

Wenn man das Reaktormodul sprengt, wird das ganze System vernichtet.
قال إن كان بإمكانكم تفجير وحدة المُفاعل فالنظام برمته سيُدَمر.

Schau, der Reaktorkern.
إنه هنا، قلب المُفاعل.

Der seiner Frau am Handy mitteilt, dass die Reaktor-Software die Kerntemperatur nicht mehr reguliert und dass er Angst hat, etwas zu sagen.
أجل، في إتصال هاتفي لزوجته يقول فيه أنّ برنامج المُفاعل يفشل في تنظيم درجة حرارة النواة النوويّة، وإنّه خائف جداً من قول أيّ شيءٍ.

Der Reaktor wurde nicht durch die Explosion zerstört.
المُفاعل لم يتعطل جراء الإنفجار

Der Reaktor untersteht seinem Kommando.
المُفاعل تحت قيادته.

Der Reaktor.
المُفاعل

Collins hörte Diskussionen über Reaktor-Software und Computer ab.
الآن، لقد اعترض (كولينز) مُناقشات حول برنامج المُفاعل وحواسيبه.