"المُلامة" - Traduction Arabe en Allemand

• schuld

- Es ist nicht nur meine schuld!
تعتقد أنني المُلامة على كل هذا لكنك مخطيء

Als ob sie schuld daran wäre, dass Sie hier in dem heißen Stuhl mit uns sitzen.
كما لو أنّها المُلامة لكونكِ هنا جالسة على هذا المقعدّ المُثير معنا.

- Ich dachte, du gibst dir die schuld.
-كُنت أخشى أن تلومي نفسك - أنا لا أتحدث عن المُلامة ..

Nein, das ist nicht Ihre schuld. Es ist meine.
لا , ذلك لست ملومة فيه انا المُلامة

Die Hexe ist schuld.
الساحرة هي المُلامة على ذلك.

Und diese Frau ist daran schuld.
وهذه المرأة هي المُلامة.

-Ich habe nicht die schuld an allem.
لستُ الوحيدة المُلامة على ذلك

Ich bin schuld an ihrem Schicksal.
أنا المُلامة على هذا!

Niemand außer mir! Allein ich bin schuld!
أنا المُلامة.