Deputy, sagen Sie mir, sind Ihnen irgendwelche komischen Phänomene in der Stadt aufgefallen? | Open Subtitles | .. أخبرني أيتها النائبة هل لاحظتِ أية ظواهر غريبة حول البلدة؟ |
Schon okay, Deputy. Ich übernehme ab hier. | Open Subtitles | حسناً أيتها النائبة سأتولى الأمر هنا |
Mr. Nygaard, Deputy Solverson. | Open Subtitles | سيد نايقارد , انا النائبة سيلفرسون |
Ich verspreche hoch und heilig, dass sie der Senatorin nichts anhaben werden. | Open Subtitles | أعدك بأي شيء وكل شيء بأن هذا لن يؤذي النائبة |
Senator Haas gab zu verstehen, er ermittelt verdeckt und sein Aufenthaltsort soll unbekannt bleiben. | Open Subtitles | صرحت النائبة (هاس) بكونه يعمل متخفٍ وأماكن تواجده ينبغي أن تظل غير معلومة |
Seh dich drinnen, Deputy. | Open Subtitles | سأقابلكِ في الداخل أيتها النائبة |
- Morgen, Deputy. Joe. | Open Subtitles | مرحباً أيتها النائبة |
Danke, Deputy, aber nein danke. - Sheriff. | Open Subtitles | شكراً أيتها النائبة أعفينى |
Absolut, Deputy. | Open Subtitles | بالتأكيد أيّتها النائبة. |
Over. Hier ist Deputy Schmidt von der Owen Island Polizeiwache. Wer ist da? | Open Subtitles | إنّي النائبة (شميت) من شرطة جزيرة (أوين)، من معي؟ |
Deputy Esquivel, herzliches Beileid. | Open Subtitles | ،)أيتها النائبة (إيسكيفال تعازيَّ الحارة |
- Deputy Esquivel. - Ist er das? Es war echt mutig von Ihnen, | Open Subtitles | أيتها النائبة (إسكيفال)، لقد كان إنقاذ الموقّر كوغينز) من وسط النيران جراءة كبيرة منكِ) |
Ich werde meine Karte hier lassen. Deputy Solverson. | Open Subtitles | سأترك بطاقتي النائبة سلفرسن |
Sie reden mit Deputy Moretti über diese Jugendstrafe. | Open Subtitles | (اذهب وتحدّث مع النائبة (موريتي بشأن سجل الأحداث الخاصّ بِك |
Wir haben Sie erwartet, Deputy Moretti. | Open Subtitles | . كنا نتوقع قدومكِ، أيّتها النائبة (موريتي |
Sie ist Deputy Victoria Moretti, und du bist Sean Keegan. | Open Subtitles | (إذاً، هي النائبة (فيكتوريا موريتي . (وأنت تدعى (شون كيغان |
Deputy Victoria Moretti, dir wird folgendes vorgeworfen. | Open Subtitles | ، (النائبة (فيكتوريا موريتي ، إنّكِ متهمة بمايليّ ، أولاّ: |
Deputy Cynthia Hall war mit Brian Nichols alleine, als er sie in der Zelle angriff. | Open Subtitles | فقط النائبة (سينثيا) كانت لوحدها مع (برايان نيكولاس)؟ عندما هاجمها في وحدة التوقيف |
Wie schade, dass du dich heute wieder in Senatorin Kent verwandeln musst. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّ عليكِ أن تعودي لتكوني حضرة النائبة (كنت) اليوم. |
In der Tasche der Senatorin ist eine identische Dose. | Open Subtitles | بحقيبة النائبة ثمة زجاجة متطابقة |
Bei der Anhörung nahm Senator Haas Alex hart ran. | Open Subtitles | (النائبة (هاس) قاومت (أليكس بضراوة أثناء جلسة الإستماع |
Sir, die Staatsanwältin möchte mit Ihnen reden. | Open Subtitles | سيدي, النائبة العامة لشرطة المقاطعة تريد أن تكلّمك |