-Der ist mir bestimmt zum Club gefolgt und hat dich da wiedererkannt. | Open Subtitles | انتظر,محتمل أنه تبعنى إلى أن وصلت إلى النادى و قابلتك هناك |
Ich möchte Abhörgeräte im Club verteilen, damit sie sich selbst belasten. | Open Subtitles | اريد وضع اجهزة تصنت فى النادى والسماح لهم بتجريم أنفسهم |
Tom kam jede Nacht in den Club. | Open Subtitles | توم كان معتادا على المجئ الى النادى كل ليلة |
Ich kann mich täuschen. Ich gehe in den Klub, Sie gehen zu Archie. | Open Subtitles | ليس تخمين, لكن أحتمال أن أخطأ سوف أهاجم النادى, وانت تقابل أرك |
Begleite uns doch heute Abend in den Club. | Open Subtitles | ماذا عن الإنضمام إلينا هذه الليلة للعشاء فى النادى ؟ |
Er will mich und dich mit Lucy im Country Club zum Dinner treffen. | Open Subtitles | أن ننضم إليه و " لوسى " على العشاء فى النادى الريفى |
Er rief an und sagte, dass wir uns zum Abendessen im Club treffen. | Open Subtitles | لقد اتصل بى منذ حوالى نصف ساعة و أخبرنى أننا سنتناول العشاء فى النادى |
Sie haben einen Club übernommen, wo ich gearbeitet habe. | Open Subtitles | كانوا يسيطرون على النادى الذى كنت اعمل به. |
Sie kriegen minimale Sicherheitsstufe, das ist wie Country Club. | Open Subtitles | ستحصل على أقل الأحتياطات الأمنية أنه مثل النادى الريفى |
Ich bezahle den Club, die Hypothek. Ich will den Laden schuldenfrei haben. | Open Subtitles | هذا ما علىّ فعله, أريد أن أسدِد رهن النادى |
Kommt doch heute Abend noch zu uns in den Club. Ja. | Open Subtitles | لماذا لا تنضموا أنتم الأثنين إلينا فى النادى الليلة؟ |
Wenn du etwas Erfahrung im richtigen Leben gesammelt hast, reden wir über die Möglichkeit, dass ich Geld in einen Club investiere. | Open Subtitles | و ستحصل على خبرة حقيقية و بدها تأتى, ونتحدث عن استثماراتى فى النادى |
Es ist eine Sache, wenn Sie in den Club kommen, aber kommen Sie mir nicht überall hin nach. | Open Subtitles | حسناً ، أنظرِ أنه شئ أن تأتى إلى النادى ولكن لا تجعلى كل الشرطة تتعقبنى |
Ohne ihn würde ich vielleicht in dem Club verkauft, wie ein Stück Fleisch. | Open Subtitles | لو ذلك لكنت أزال فى النادى أباع مثل قطعة لحم |
Ich sah einen blauen Wagen dreimal am Club vorbeifahren. | Open Subtitles | شاهدت سيارة زرقاء تدور حول النادى ثلاث مرات |
Warum schnappen wir uns nicht den Mexikaner zwischen dem Club und der Abgabe? | Open Subtitles | إذا لما لا نضرب المكسيكي بين النادى و االنقطة؟ |
Wir gingen also in diesen Club. Die Musik war der Hammer, es war dunkel. | Open Subtitles | اذا لقد ذهبنا الى هذا النادى وكانت الموسيقى تضرب بقوه |
Tun Sie das. Ich ziehe mich um, bevor ich Pleydell-Smith im Klub treffe. | Open Subtitles | إعمل ذلك , أريد أغير قبلما أقابل بلايديل سميث فى النادى |
Das ist das Schöne am Klub. Sie können uns nicht erreichen. | Open Subtitles | هذا هو الأمر الجيد فى النادى فهن لا يستطعن الوصول إلينا هنا |
In den 123 stolzen Jahren, die dieser Klub existiert, hat nicht einmal, nicht ein einziges Mal, irgendeine Frau einen Fuß in dieses Haus gesetzt. | Open Subtitles | طوال 123 عاما كنا فخورون بأن النادى ولو لمرة واحدة ولو لمرة واحدة |
Der Direktor? Ja. Well Kallen nicht so fit ist, hat sie's schwer mit den anderen Clubs. | Open Subtitles | لقد قال أن جسدك نستطيع القلق عليه اذاً انشطة النادى الاخرى ستكون صعبة عليكِ |