| - Ich sollte dich erschießen. - Mich erschießen, Baby? | Open Subtitles | ربما أطلق النار عليكِ أتريد أن تطلق علي النار , عزيزي؟ |
| Vielleicht hat er gehört, dass du dem Schützen gesagt hast, er soll dich erschießen. | Open Subtitles | أو سمع بأنكِ أخبرتِ القاتل بأن يطلق النار عليكِ |
| Ich hätte dich erschießen können! | Open Subtitles | -كنت سأطلق النار عليكِ |
| Wurde schon auf dich geschossen? | Open Subtitles | حينما يكون لدى بعض الدقائق بعد الغداء هل سبق وأطلق النار عليكِ ؟ |
| Wurde je auf dich geschossen? | Open Subtitles | هل سبق وأطلق النار عليكِ ؟ |
| Der auf dich geschossen hat. | Open Subtitles | الذي أطلق النار عليكِ |
| Wer immer du bist, wir wollen dich nicht erschießen. | Open Subtitles | أياً كنتِ، لا نريد إطلاق النار عليكِ |
| Ich werde dich nicht erschießen. Ich werde dir eine Wahl lassen. | Open Subtitles | لن أطلق النار عليكِ بل سأعطيكِ خيار |
| - werde ich dich erschießen! | Open Subtitles | -سأطلق النار عليكِ ! |
| - Ich werde dich erschießen! | Open Subtitles | -سأطلق النار عليكِ ! |
| Ich wollte dich nicht erschießen. | Open Subtitles | لم أقصد اطلاق النار عليكِ |
| Ich werde dich nicht erschießen. | Open Subtitles | لن أطلع النار عليكِ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 