"النازيون" - Traduction Arabe en Allemand

• Nazis
• Neonazis

Sie wissen bestimmt, was die Nazis mit den Juden machen wollten. Natürlich.
القائد، أنت لا شَكَّ مدركَ الذي حاولَ النازيون عمل مَع اليهود.

1944 besetzten die Nazis Holland und aus verschiedenen Gründen entschieden sie, das ganze Essen zu nehmen und es nach Deutschland zu schicken.
في عام 1944، كان النازيون يحتلون هولندا و لمجموعة من الأسباب قرروا أن يأخذوا كل الطعام و ينقلوه إلى المانيا؛

Wenn es den Holocaust nicht gegeben hat, oder wenn dieser keine Bedeutung hat, wie ist dann der Rest der modernen europäischen Geschichte zu verstehen? Wenn es keine Verbrechen gegeben hat, waren die Nazis keine Verbrecher.
إن لم تكن حادثة المحرقة قد وقعت، أو إن لم يكن لها مغزى، فكيف لنا إذاً أن نفهم بقية التاريخ الأوروبي الحديث؟ إن لم تكن هناك جريمة، فكيف نتهم النازيون بأنهم مجرمون؟

Er flüchtete aus dem KZ. Die Nazis haben ihn durch ganz Europa gejagt.
بعد هروبه من معسكر الاعتقال يلاحقه النازيون في كل أوروبا.

Die Nazis veranstalten jetzt ein viel größeres Spektakel.
لقد دخل النازيون بأنفسهم ضمن العرض المسرحي الآن , لكنه عرض مسرحي أكبر

Wenn die Nazis Österreich annektieren, laufen Sie mit einer Posaune herum.
بإلحاق كلماتهم إلى الموسيقى. لو استولى النازيون على النمسا فإنك تكفي لتشكيل قسم آلات النفخ بأكمله.

Genauso wie die Schwulen, die die Nazis in die Öfen geschaufelt haben.
تماما كالشواذ الذين قام النازيون باحراقهم بالأفران

Wir müssen vor den Nazis bei Marcus sein.
يجب أن نلحق بماركوس قبل أن يفعل النازيون

Leitete eine Infiltrations-Einheit, ähnlich wie die Nazis.
كان يدير وحدة تسلل اشياء مما كان يفعلها النازيون في معركة باغل

Die Bomben der Alliierten zerstören, was die Nazis von Belgrad 1941 übriggelassen hatten...
قوات حلف الناتو قامت بقصف وتدمير ما أبقاه النازيون من بلغراد

Die Nazis bringen alle Juden um oder deportieren sie mit unbekanntem Ziel.
النازيون يقتلون كل اليهود أو يرحلونهم إلى وجهات غير معروفة.

Die Nazis hatten Flair-Stücke und steckten sie den Juden an.
كان النازيون يجبرون اليهود على وضع شعارات

Die Nazis verboten Papa, als Rechtsanwalt zu arbeiten und nahmen Großvater das Hotel weg.
منع النازيون أبي من العمل كمحامي واستولوا على فندق جدي

Du kennst die Nazis. Sprich so wenig wie möglich über eure Pläne.
تعلمين ماذا يفعل النازيون بالمهربين ولا تتكلمي إلا قليلا

Die Nazis haben gestern Nacht überall in Deutschland Synagogen angezündet und jüdische Geschäfte geplündert.
أحرق النازيون بالليلة الماضية المعابد ونهبوا المحلات اليهودية

Man erwartet, dass Hitler über den Balkan und durch Griechenland... massive Verstärkung entsenden wird, da die Nazis bemüht sind, Nachschubwege nach Nordafrika offen zu halten.
ويتوقع بأن يرسل هتلر العديد من التعزيزات الضخمة لدول البلقان و إلى اليونان بينما يكافح النازيون من أجل إبقاء طرق الإمدادات لشمال أفريقيا

Kurz vor Weihnachten... schickten die Nazis eine Botschaft an den amerikanischen Befehlshaber,... in der er stand, dass er sich ergeben... und den Rest seiner Männer zu retten kann,... oder bleiben und kämpfen muss.
, فقط قبل عيد الميلاد النازيون ارسلوا بمذكرة الي القائد الامريكي يخبره انه يمكنه الاستسلام

Seit die Nazis diese Strände stürmten, hat keine größere Gruppe von Drecksäcken dieses klare blaue Wasser getrübt.
منذ أن غزى النازيون هذه الشواطئ، لم نرَ حثالى يعكرون صفو هذه المياه الزرقاء

Wo war die Polizei, als die Nazis die Kinder auf die Lastwagen luden?
اين كانت الشرطة عندما قام النازيون باخذ الاطفال الى الشاحنات ؟ ؟ ؟

Mein Vater half, die Nazis zu besiegen.
أبي ساعد في هزيمة النازيون فقد كان يعمل في مشروع مانهاتن

Sie sind alle gleich: Nazis, Neonazis -- entscheiden Sie selbst, ob Sie das "Neo" davorsetzen oder nicht.
هم ذاتهم النازيون والنازيون الجدد -- لديك الخيار في أن تضيف كلمة "جدد" أو لا تضيفها.