"الناس الأبرياء" - Traduction Arabe en Allemand

• unschuldige Menschen
• unschuldigen Menschen
• unschuldige Leute
• unschuldigen Leute
• unschuldigen Leuten

Sie warfen diese Handgranaten auf unschuldige Menschen, die in Cafés aßen und nach ihrer Arbeit auf den Zug nach Hause warteten.
قاموا بقذف هذه القنابل على الناس الأبرياء وهم يأكلون في المقاهي بعد ذلك قاموا بانتظار القطارات للوصول إلى بيوتهم.

Verbrecher, die unschuldige Menschen töten, wie meinen Vater.
الذين يحكمون هذه البلاد نفس أفراد العصابات الذين يقتلون الناس الأبرياء مثل والدي

Ich kann nicht noch mehr unschuldige Menschen sterben lassen.
لا يمكنني ان أدع المزيد من الناس الأبرياء تموت

- in aller Form... bei den unschuldigen Menschen, die durch mich gelitten haben.
أعتذر بكل تواضع . الى الناس الأبرياء الذى عانوا منى

Scanlon machte so viele unschuldige Leute zu Nichte, oder nicht?
غرق الكثير من أسفل سكانلون الناس الأبرياء ، أليس كذلك؟

Und was, bitte, soll ich dann machen? Rumsitzen und nichts tun? Während unschuldige Menschen zu Schaden kommen?
فماذا يُفترضُ بي أن أفعل، أجلسُ بلا حراكٍ بانتظارِ تعرّضِ المزيدِ من الناس الأبرياء للأذى؟

Er ist zu allem fähig. Ich wollte nie so ein Typ sein, Moz. Jemand, der unschuldige Menschen verletzt.
هو قادر على كل شيء. أنا لم أرد أن أكون هذا الشخص،الذي يؤذي الناس الأبرياء

Und das rechtfertigt, unschuldige Menschen umzubringen?
إذا بدأت بقتل الناس الأبرياء ؟ لتنتقم من أيَّ أحد يؤذيك

Wie viele unschuldige Menschen müssen sterben bis Du beweist, daß Du kein Feigling bist?
ما عدد الناس الأبرياء سيموتون إلا ان تثبتي بأنكِ لستِ جبانة؟

Nur jemand, der es hasst, wenn unschuldige Menschen misshandelt werden.
مجرد شخص يكره رؤية الناس الأبرياء لسوء المعاملة.

Unzählige unschuldige Menschen werden das Gift trinken, direkt aus dem Wasserhahn in ihrer Küche, es sei denn, wir tun etwas dagegen.
عدد لا يحصى من الناس الأبرياء سيشربون السم مباشرة من مطابخهم ما لم نفعل شيئاً ما

unschuldige Menschen brechen nicht aus Sanatorien aus, um ihre Unschuld kundzutun!
إن الناس الأبرياء لا يهربون من المصحات لـأعلان براءتهم

unschuldige Menschen verschwinden weiter, wenn Sie das nicht veröffentlichen.
الناس الأبرياء ستظل تختفي إذا لم تقم بنشر هذه المادة

Zur selben Zeit, hat er... hat er hunderte unschuldige Menschen umgebracht, nur für... für... für Profit?
في نفس الوقت ...كان كان يقتل المئات من الناس الأبرياء ...من أجل

Dass du unschuldige Menschen beklaut hast?
و أنت تسرق من الناس الأبرياء ؟

Wie viele unschuldige Menschen müssen wegen deiner Anmaßung noch sterben, Nariko?
كم من الناس الأبرياء يجب أن يموتوا بسبب غطرستك, (ناريكو)؟

Ich habe den Eindruck, dass du unbedingt einen Krieg anfangen willst und muss wissen, was mit den unschuldigen Menschen passiert, wenn sie euch aus Versehen in die Quere kommen.
وأودّ معرفة مصير الناس الأبرياء حالما يعلقون في تراشق نيران هذه الحرب.

Es geht um Verbrechen an unschuldigen Menschen.
الجرائم، يقول، ضدّ الناس الأبرياء.

Hood sah, dass die armen, unschuldigen Menschen von Clun angegriffen wurden.
رأى (روبن هود) الناس الأبرياء الفقراء في (كلان ) تُهاجم

Ich kann nicht zulassen, dass ein Mann wie er für unschuldige Leute arbeitet.
لا يُمكنني السماح لرجلٍ مثلهِ الذهاب للعمل في منازل الناس الأبرياء

Ich kann nicht hier sitzen und ihn die Leben all dieser unschuldigen Leute, opfern lassen.
لا يمكنني الجلوس هنا و تركه يُضحّي بأرواح كلّ أولئكَ الناس الأبرياء

Manchmal nehmen sie deine Ideen und Ressourcen und schaden unschuldigen Leuten.
في بعض الأحيان تأخذ بك الأفكار والموارد لإيذاء الناس الأبرياء