"النافذة في" - Traduction Arabe en Allemand

• Fenster in
• Fenster im
• Fenster um
• Das Fenster
• dem Fenster
• zum Fenster
• Fenster eingeschlagen

Du bist gekommen, um dich für das kaputte Fenster in der Vorhalle zu entschuldigen, nehme ich an.
جئتَ لتعتذر عن كسر النافذة في صحن الكنيسة حسبما أظنّ

Du sagtest dass... du dir beim Versuch, das Fenster in deinem Zimmer zu öffnen, die Hand verletzt hast.
لقد قلت ذلك بأنك جرحت يدك عندما حاولت فتح النافذة في غرفتك

Wir müssen das Fenster im Studierzimmer öffnen und Luft hereinlassen.
يجب أن نفتح النافذة في غرفة الدراسة اليوم... لنسمح للهواء بالدخول.

Endlich, ungefähr um 10 Minuten nach 12, drehte sie sich zum Fenster um, und als sie hinaussah, sah sie den Mord durch die Fenster einer fahrenden Bahn.
أخيراً، التفتت نحو النافذة في حوالي الثانية عشر وعشر دقائق, وبمجرد التفاتها، رأت جريمة القتل من خلال نوافذ القطار المار.

- Sie ha- ben damit Das Fenster eingeschlagen.
نعم، إستعملوه للإنكِسار النافذة في الظهرِ.

Ja, mein 3 Uhr-Patient ist aus dem Fenster gesprungen.
أحد مرضاي قفز من النافذة في منتصف الجلسة

Ganz egal, in welches Heim sie ihn gesteckt haben, ... .. er ist nachts zum Fenster raus und wieder zu mir gekommen.
اي منزل للتبني ارسل اليه كان يهرب من النافذة في المساء و يأتي للبحث عني

Als wir uns trafen hast du mir erzählt, dass du dir die Hand verletzt hast, als du versucht hast, das Fenster in deinem Zimmer zu öffnen.
بمحاولة فتح النافذة في غرفتك غرفة النوم الرئيسية

Das Fenster in Ullmans Büro ist wunderschön.
حسنا، النافذة في مكتب (أولمان) إنها حقاً رائعة

- Alarm an einem Fenster im Schlafzimmer Drei.
محاولة لفتح النافذة في الغرفة الثالثة

Endlich, ungefähr um zehn Minuten nach 12, drehte sie sich zum Fenster um, und als sie hinaussah, sah sie den Mord durch die Fenster einer fahrenden Bahn.
أخيراً، التفتت نحو النافذة في حوالي الثانية عشر وعشر دقائق, وبمجرد التفاتها، رأت جريمة القتل من خلال نوافذ القطار المار.

Hey, ich wollte längst fragen, was für ein Ding warf den Mann neulich aus dem Fenster?
يارفاق، لقد كنت أريد السؤال، ماذا كان هذا الشيء الذي ألقى الرجل من النافذة في اليوم الفائت؟

Sei vorsichtig, Max. Du kannst nicht immer aus dem Fenster springen.
لايمكنك أن تهرب من النافذة في كل مرة

Wir haben auch Das Fenster eingeschlagen.
كسرنا النافذة في الخلف أيضاً