"النافذة مفتوحة" - Traduction Arabe en Allemand

• Das Fenster ist offen
• Fenster offen gelassen
• Fenster auf
• Fenster unten
• offenem Fenster
• Fenster offen lassen
• dass das Fenster offen

Es ist kalt. Das Fenster ist offen.
الجو بارد النافذة مفتوحة.

Das Fenster ist offen!
النافذة مفتوحة !

Oh, du Glückliche. Der Täter hat das Fenster offen gelassen.
لقد ترك مرتكب الجريمة هذه النافذة مفتوحة.

Ja, du hast das Fenster offen gelassen.
أجل، فقد تركتَ النافذة مفتوحة

Wir hatten die Fenster auf, jetzt haben wir Mücken im Schlafzimmer.
تركنا النافذة مفتوحة. البعوض سيملأ الحمام. القليل من البعوض لن يضرك.

Ich habe im Delta die Fenster unten gelassen.
لقد تركت النافذة مفتوحة في مدخل النهر

Viktor, achte auf Moses! - Schlaft nicht bei offenem Fenster!
(فيكتور) ، احترس من (موسى) لا تنام و النافذة مفتوحة.

Soll ich ein Fenster offen lassen? Nein!
والان , هل علي ان ابقي النافذة مفتوحة , ام ؟

Wir wissen nur, dass das Fenster offen und sie weg ist.
كل ما نعلمه هو أن النافذة مفتوحة وهي غائبة

Das Fenster ist offen.
النافذة مفتوحة

Er hat das Fenster offen gelassen.
ترك النافذة مفتوحة عندما دخل

Hey, schaut mal, die haben ein Fenster offen gelassen.
أنظروا! لقد تركوا النافذة مفتوحة.

Wer hat das Fenster offen gelassen?
-من ترك هذهِ النافذة مفتوحة ؟

Jemand liess ein Fenster auf, so kamen
أحدهم ترك النافذة مفتوحة مما جعل

- Lass das Fenster auf. - Mir ist scheißkalt.
ـ أبقي النافذة مفتوحة ـ أشعر بالبرد

Du schläfst immer bei offenem Fenster.
تنام دوماً و النافذة مفتوحة

Aber ich wusste, dass sie nachts dieses eine Fenster offen lassen würde... nur für mich.
لكنني أعرف أنها تترك تلك النافذة مفتوحة بالليل فقط لأجلي

Freust du dich, dass das Fenster offen ist?
النافذة مفتوحة ، هل أنتى سعيدة ؟