"النافذة و" - Traduction Arabe en Allemand

• Fenster und
• Fenster des Hauses aus beobachtet und
• Fenster gesehen und

Und während sie versuchten, die Tür einzutreten, kletterte ich durch ein Fenster und sprang hinein.
وبينما كان يحاولون تحطيم الباب تسلقت من خلال النافذة و قفزت إلى الداخل

Ich trug es zum Fenster und rief deinen Namen hinein, damit du wieder nach Hause kommst.
فأخرجه من النافذة و أنادي باسمك من خلاله لأعيدك إلى البيت

In 2 Stunden werde ich durch dieses Fenster und durch diesen Zaun gehen. - Oh, yeah?
خلال ساعتين سأخرج من هنا عبر هذه النافذة و من خلال ذلك السياج

Die Tochter des Arztes hatte den Unfall vom Fenster des Hauses aus beobachtet und konnte die Nachbarin verständigen, die wiederum im Gutshof Nachricht gab,
ابنته شاهدت الحادث من النافذة و أخبرت الجار

Wir haben aus dem Fenster gesehen, und da stand dieses blaue Wesen. Das war der Knaller.
كنا ننظر من النافذة و رجل أزرق يقف أمامنا

Ich sah euch durchs Fenster und ihr seid gleich hergekommen um Hallo zu sagen.
رأيتكم عبر النافذة و كان يجب ان اخرج لأقول مرحبا

Aber ich öffnete kein Fenster und sagte auch kein Wort, weil ich dachte... es gäbe vielleicht einen Weg, wie ich nicht groß werden musste.
لكنني لم أفتح النافذة, و لم أقل كلمة واحدة, لأنني إعتقدت ربما كان هناك طريقة لكي لا أكبر.

"Ich lief zum Fenster und am Horizont sah ich ihn"
عندما مشيت ناحية النافذة و نظرت فى الأرجاء رأيت قفزة قدمه الطويلة.

Ließ die Fenster und einen Teil der Wand rausnehmen, dann ging es.
قمت بنزع النافذة و جزء من الحائط ثم ادخلتها

Ich werfe dieses Ding durchs Fenster, und Ches und ich gehen durch die Halle in die Stadt, setzen uns in eine Kneipe, stillen unseren Durst und sehen uns die Spiele an.
سوف اخذ هذا الشيء اللعين و ارميه عبر النافذة و انا و شيزويك سوف نخرج عبر الفتحة الي وسط المدينة,نجلس في الحانة و نبلل شفاهنا

Ich sah aus dem Fenster und es war der Mond so groß wie ein Haus.
نظرت من النافذة و كان القمر كبير كمنزل

Schmeiß die Karte aus dem Fenster und hit the road, Jack.
ارمي الخريطة من النافذة و"امسك الطريق، يا جاك".

Sie schaute ins Fenster und erwischte mich... wie ich mein eigenes Packet bearbeitete.
التى نظرت من النافذة و أمسكت بي أهتم باموري "يقصد الاستمناء"

Ich hörte einen Schrei, ich lief zum Fenster, und ich sah, wie Max Barton das Haus verließ.
سمعت صراخ . ذهبت إلى النافذة. و رأيته .

Sie standen am Fenster und haben mich gesehen.
كنت عند النافذة و لقد رايتني

- Ich öffne das Fenster und schreie.
-سوف أفتح النافذة و أصرخ

Die Tochter des Arztes hatte den Unfall vom Fenster des Hauses aus beobachtet und konnte die Nachbarin verständigen, die wiederum im Gutshof Nachricht gab, sodass der unter schrecklichen Schmerzen Leidende schließlich ins Krankenhaus der mehr als 30 Kilometer entfernten Kreisstadt gebracht werden konnte.
ابنته شاهدت الحادث من النافذة و أخبرت الجار الذي أخبر بدوره مراقب الأرض

Ich habe durchs Fenster gesehen und dich mit einem Mann gesehen.
نظرت عبر النافذة و رأيتك مع رجل.