"الناقد" - Traduction Arabe en Allemand

• Kritiker
• dass sich der

Mitte des 20. Jahrhunderts argumentierten der Kritiker W.K. Wimsatt und der Philosoph Monroe Beardsley die Intention des Künstlers sei irrelevant.
في منتصف القرن العشرين، الناقد الأدبي و.ك.ويمزات والفيلسوف مونرو بيردسلي جادلا عن أنه لا صلة لنية الفنان باللوحة

Der Künstler in ihm erschafft und der Kritiker zerstört.
إن الفنان بداخله .. يبدع ولكن الناقد يحطم الإبداع

Welcher Kritiker geht schon in so ein verstaubtes Stück.
ماذا؟ كأن الناقد سوف يشاهد مسرحية عمرها 100 عام

Der Kritiker sagt, er nahm einen Stern aus seinem Bericht, in der Minute als du kamst.
الناقد يقول أنه نزع نجمة حالما ظهرت على الشاشة

In einer Situation wie dieser würden wir erwarten, dass sich der Kritiker meldet, um dem Akteur zu befehlen, seine Regel zu verändern.
في موقف مثل هذا ، سنتوقع أن يتحدث الناقد ويُخبر الممثل لكي يغير خطته للعمل .

Unser einflussreichster Kritiker. Er ist immer so.
انه الناقد الأكثر تأثيراً لدينا، لكن لا تقلق ، فهو دائما هكذا.

Und dann hat der Kritiker seine Meinung geändert, weil die Ratte ein Ragout gekocht hat, was köstlich war.
ما حدث أن الناقد غير رأيه لأن الفئران صنعت حساء و كان لذيذاً

Erstaunlich, dass du eine Vernissage ausrichtest, ohne die Kritiker zu manipulieren, dich zu feiern.
لم أتوقّع أن تستضيف معرضًا فنيًّا بدون إذهان الناقد للثناء عليك.

Wenn der Kritiker unter den optisch-aktivierten Zellen wäre, sollte das Ergebnis der Intervention eine Veränderung der Regel sein.
لو كان الناقد ضمن الخلايا المفعّلة ضوئيا ، فالنتيجة لهذا التداخل لابد وأن تكون تغيير في القاعدة .

In den Experimenten, von denen ich Ihnen erzählt habe, haben wir die Identität des Kritikers gelüftet, aber wir haben immer noch keine Ahnung davon, wie der Kritiker seine Arbeit erledigt.
في التجارب التي أخبرتكم عنها ، توصلنا لمعرفة هوية النقد ، لكننا مازلنا لا نملك أية فكرة عن كيف أدأ الناقد لوظيفته .

Der hier. Wer ist das? Er ist der Kritiker.
هذا الشخص، من هو؟ إنه الناقد.

- Der Kritiker?
مورتيمر بروستر ، الناقد الدرامى ؟

Der Kritiker.
جاءَ الأمر الحتمي بعد الولادةِ... الناقد.

Eines Tages kommt der böse Kritiker erneut ins Restaurant.
لكن في أحد الأيام هذا الناقد الخسيس

"Wenn ein Kritiker sagt, das sei ich, bring ich ihn um!"
المحوّل من نوع : " لو قال الناقد ان هذا انا، اقتله

Ich bin der einflussreichste Kritiker in der Stadt.
أنا الناقد الأكثر تأثيراً في المدينة

Ich bin der Kritiker Ryuichi Moriguchi.
\u200fأنا الناقد الأدبي "ريوتشي موريغوتشي"

Das heißt, der Kritiker in diesem Tier muss gesprochen haben, und dass sich der Kritiker unter den Dopamin produzierenden Neuronen links befinden muss, aber nicht bei den Dopamin produzierenden Neuronen rechts.
هذا يعنى أن الناقد لابد وأن تحدث عند ذلك الحيوان ، وأن هذا الناقد لابد أنه موجود داخل الخلايا العصبية المنتجة للدوبامين على اليسار ، لكنه ليس موجود في الخلايا العصبية المنتجة للدوبامين على اليمين .

Ich bin Kritiker und Kommentator.
أنا الناقد والمعلق.