"النانو" - Traduction Arabe en Allemand

• Nanomaschinen
• die Nanos
• die Naniten
• Naniten-Chip
• Nano-Material
• Nanowissenschaft
• Nanotechnologie
• die Nanotechnik

Wenn du so Nanomaschinen programmieren kannst, könnte das die Lösung sein.
لو بوسعك برمجة النانو لهذا التعقيد، قد تكون هذه الإجابة

Bei SIT untersuchte er Nanomaschinen.
المكون لـ اس.اي.تي. استاذ ورائد في آلات النانو

So oder so, die Nanos werden den Code nicht bekommen.
في كلتا الحالتين لنْ تحصل النانو على الشفرة

Nun, die Nanos haben dich in einem Traum gefangen.
حسنٌ... تقنية النانو جعلتكَ عالقاً في حلم

Wenn die Naniten in den Blutkreislauf eindringen, werden sie sofort ihre Zellen verändern.
حالما تدخل جزيئات النانو إلى دمها، ستبدأ بتعديل خلايها

Der Grund, warum du den Naniten-Chip nicht ans Laufen gekriegt hast, ist, weil du eigentlich einen...
سبب فشلك في تشغيل رقاقة النانو خاصّتك هو لأن ما تحتاجه فعليًّا...

I ersetzt 98 Prozent meiner eigenen Kopf Jahren mit Nano-Material.
استبدلت 98% من دماغي بأنسجة النانو قبل عدة سنوات

Nanotechnologie und Nanowissenschaft lassen uns Atome und Moleküle regelrecht steuern und daraus Vorteile gewinnen.
عندما يكون لديك تكنولوجيا النانو وعلم النانو، ما يحدث هو أنه يمكننا من الآن إلقاء نظرة على الذرات والجزيئات والسيطرة عليها فعلا للحصول على فوائد كبيرة.

Nanomaschinen in der Form eines Lymphkörperchens.
كانت خلية ليمفاوية اشبه بالآله النانو .. دكتور ميندل

Es repliziert wie Nanomaschinen.
. مثل آلات النانو الاخريات تنتشر وتكاثر نفسها

Wenn die Nanomaschinen das Gehirn erreichen, sieht man ein Licht.
عندما تصل آلة النانو الى الدماغ يبدو وكأنك ترى ضوءاً

Unser einziger Grund ist es... sämtliche Unterlagen von den Nanomaschinen zu zerstören.
هدفنا هو تدمير كل شيء يتعامل مع آلة النانو

die Nanos haben den Strom absorbiert, ihn zurückgehalten.
النانو كانتْ تمتص الطاقة و تحجبها

Wenn die Nanos wirklich sterben, muss das ihr Todeskampf sein.
...إنْ كانتْ النانو تموت فعلاً فلا بدّ من إنّ هذه هي سكرات موتها

Wenn die Nanos wirklich sterben, muss das ihr Todeskampf sein.
إن كانت النانو تموت... فلا بدّ من إنّ هذه هي سكرات موتها

die Naniten werden die Patrioten wie Pfadfinder aussehen lassen.
ستجعل النانو الوطنيون يبدون كفتية الكشّافة بالنسبة لما ستفعله

Ihr seid die Naniten. Tu einfach, was wir sagen und du bekommst Priscilla zurück.
أنتِ النانو - (إفعل ما نأمركَ به فحسب, و ستستعيد (بيرسيلا -

Es ist nicht echt. Es sind die Naniten.
هذا ليس حقيقياً, إنّها النانو

Und sie können nicht wirklich feuern, weil ich niemanden finde, vor allem nicht dich, der mir dabei hilft, den Naniten-Chip zum Laufen zu bringen.
{\pos(190,220)} وإنّها بالواقع لا تُطلق لأنّي لا يمكنني إقناع أيّ أحد {\pos(190,220)} أنت على وجه الخصوص، بمساعدتي لإصلاح رقاقة "النانو".

Das ist möglicherweise Hitze abweisendes Nano-Material.
هذا يحصل من خيوط النانو مانعة الإحتراق

In dieser künstlerisch-wissenschaftlichen Installation helfen uns biogenerative Algorithmen, Reproduktion und Wachstum zu verstehen. Das ist sehr wichtig für Simulationen in der Nanowissenschaft.
في هذا التنصيب الفني والعلمي، خوارزميات التوليد الحيوي تساعدنا في فهم التوالد الذاتي والنمو. مهم جداً للمحاكاة في علوم حجم النانو.

Von Nanotechnologie haben Sie vielleicht gehört.
الآن، قد يكون مصطلح النانو مألوفاً بالنسبة لكم.

Erlebt, Nina. Ich habe die Nanotechnik untersucht, die Jones auf der Rolltreppe anwandte.
تقنيّة النانو التي استخدمها (جونز) على السلّم المتحرّك، فحصتُها...