"النزول إلى الشارع" - Traduction Arabe en Allemand

• auf die Straße

Deshalb baten sie ihre Eltern auf die Straße zu gehen und sie einzusammeln und nach Hause zu bringen.
لذلك, طلبوا من أھاليھم النزول إلى الشارع وجمع وإعادة أبنائھم إلى منازلھم.

Ohne Nadeln oder Radioaktivität. Ohne klinischen Grund können wir auf die Straße gehen und die Gehirnaktivität von Freunden und Nachbarn beim Lösen verschiedener kognitiver Aufgaben aufnehmen und wir benutzen dazu eine Methode, die funktionelle Magnetresonanztomographie heißt.
من دون استخدام الإبر أو النشاط الإشعاعي، من دون أي نوع من الاستنتاجات السريرية، يمكننا النزول إلى الشارع والتدوين من أدمغة أصدقائك أو جيرانك أثناء قيامهم بالعديد من المهمات الإدراكية، ونحن نستخدم طريقة تسمى بالتصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي.

Du kannst nicht raus auf die Straße.
ليس بوسعكَ النزول إلى الشارع