Gebildete Frauen erzählten, ihr größtes Problem sei ihre Unfähigkeit, ihre Meinung zu sagen, als ob ihnen im nächsten Moment ein Fuß die Kehle zudrückte. | TED | النساءُ المتعلمات يقلن أن المشكلة الأولى هي عدم قدرتهن على الكلام، وكأنه هناك قدم في حلوقهن مستعدّة لضربهن. |
Frauen finden mich beunruhigend gutaussehend. | Open Subtitles | فكما تعرفين، تجدني النساءُ وسيماً على نحوٍ مزعج. |
Wieso reden Frauen immer gern über falsche Titten? | Open Subtitles | ولماذا النساءُ دائماً يتحدثون عن هذا الموضوع، بشأن تزييف الأثداء؟ |
Diese Frauen könnten Ersatz für die Person sein, die er für seinen Schmerz verantwortlich macht. | Open Subtitles | هؤلاءِ النساءُ يمكِنُ أن يَكُنَ بَدائِلُ للشخص الذي يُحمُلهُ مسؤولية ألمه. |
Frauen tun, was sie tun. | Open Subtitles | النساءُ يفعلنَ ما يفعلنَ، |
Frauen tun, was sie tun. | Open Subtitles | النساءُ يفعلنّ ما يفعلنّ، |