Sie haben seit der Installation Viren in diesem System gesucht. | Open Subtitles | في مهمة كاذبة أخرى إنهم يعالجون الفيروسات في هذا النظامِ مُنذُ أن ركّبوه |
Es gibt keine Null im phönizischen System. | Open Subtitles | لا توجد أصفار في النظامِ العدديِ الفينيقيِ. |
Ich hab diesem Spinner 30 Riesen gezahlt, um das System zu installieren, und jetzt geht gar nichts mehr. | Open Subtitles | دَفعتُ 30 ألف دولار للفني لوَضْع هذا النظامِ هنا. يوم ما، سوف يرفع من هنا. يتوجب علي ربطه. |
Hier gibt es ein System, und dieses System bedeutet Ordnung. | Open Subtitles | هنا، هناك نظام، و ذلك النظامِ يَعْني أمرا. |
War sein Plan, die Erde zu übernehmen, müsste er sich zuerst mit den anderen System Lords verbünden. | Open Subtitles | حسناً ، إذا كانت خطتِه كَانتْ أَنْ يسيطرَ على الأرضِ أولاً عليه إعادة تأسيس قاعدة السلطة مَع ألهه النظامِ الآخرينِ |
Ich habe ein wenig rumgespielt und mein System hat Fehler. | Open Subtitles | ما؟ أنا عَمِلتُ بَعْض التَصليح منذ أن تَكلّمنَا أخيراً وهو يَطفئ ي إستهداف النظامِ معيبُ. |
Ist dieses System identisch mit dem in Ihrem Firmengebäude? | Open Subtitles | ls هذا النظامِ تَعلّقَ بالواحد في بنايتِكَ المتعلّقة بالشركاتِ؟ |
Wir meckern von Anfang an über dieses System. | Open Subtitles | l متوسط، نحن نسيئُ إليهم حول هذا النظامِ منذ أن وَضعوه في. |
Wenn es sich öffnet, gibt der Geist sein Leben... und schließt so das System kurz. | Open Subtitles | , بينما العين تَفْتحُ ... تَستعملُالروحُقوَّةَالحياةِ . لاختصار النظامِ ... |
Er sagte, irgendetwas überlastet das System. Okay, du hast es ihm nicht gesagt, oder? | Open Subtitles | قالَ الشيءَ إرْهاق بالضرائب النظامِ. |
Jim, wie komme ich ins System? | Open Subtitles | جيِم] ، كيف أَدخُل ذلك النظامِ ؟ |
Im neuen System verdiene ich mehr, wenn meine Patienten normalen Blutdruck haben, wenn sie aufhören zu rauchen, wenn sie einen psychiatrischen... | Open Subtitles | - هناك نظام جديد. وفي ذلك النظامِ الجديدِ، إذا أكثر العددِ مرضاكَ عِنْدَهُ ضغطُ دمّ منخفضُ، أَو أنت تُصبحُ أغلب مرضاكَ للتَوَقُّف عن تَدْخين، |