"النظر إليّ" - Traduction Arabe en Allemand

• ansehen
• mich anzusehen
• mich anzuschauen
• mich anzustarren

Ich wünschte, du würdest mich nicht so ansehen.
أتمنى لو توقفت عن النظر إليّ بهذه الطريقة

Okay. Ich weiß, ich wurde ausgestoßen, aber du kannst mich zumindest ansehen.
أعلم أنّي منبوذة، لكن يمكنك أقلُّه النظر إليّ.

Du kannst mich nicht einmal ansehen, oder?
لا يمكنكِ حتى النظر إليّ أليس كذلك ؟

Hör auf, mich anzusehen, als ob ich irgendeine Art Ghoul wäre.
توقف عن النظر إليّ كأنني غول

Sie hätte nie aufgehört mich anzuschauen. Seine Mutter?
لم تكف عن النظر إليّ.

Hör auf, mich anzustarren.
توقّف عن النظر إليّ

E, wir haben es schon mal versucht. Du konntest mich nicht ansehen.
سبق وجرّبنا، لم تستطع النظر إليّ

Nicht aufhören, mich anzusehen.
لا تتوقف عن النظر إليّ

Robbie hat es immer vermieden, mich anzusehen.
.(روبي) فعل مابوسعه لتجنّب النظر إليّ

Hör auf, mich anzuschauen!
توقف عن النظر إليّ!

Hör auf, mich anzustarren.
.توقفي عن النظر إليّ