"النفقات غير" - Traduction Arabe en Allemand

• Unvorhergesehene
• unvorhergesehener

Unvorhergesehene und außerordentliche Ausgaben für den Zweijahreszeitraum 2006-2007
60/249 - النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين 2006-2007

Unvorhergesehene und außerordentliche Ausgaben für den Zweijahreszeitraum 2008-2009
62/239 - النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين 2008-2009‏

Unvorhergesehene und außerordentliche Ausgaben
النفقات غير المنظورة والاستثنائية

Unvorhergesehene und außerordentliche Ausgaben für den Zweijahreszeitraum 2004-2005
58/273 - النفقات غير المنظــــورة والاســــتثنائية لفتـــرة الســـنتين 2004-2005

a) Der Versuch findet keine Anwendung auf Unvorhergesehene und außerordentliche Ausgaben, die im Zusammenhang mit der Wahrung des Friedens und der Sicherheit genehmigt werden;
(أ) لا تستخدم هذه التجربة لأغراض النفقات غير المنظورة والاستثنائية المأذون بها فيما يتعلق بصون السلم والأمن؛

3. beschließt, die personelle Ausstattung des Büros des Sondergesandten des Generalsekretärs für die von der Widerstandsarmee des Herrn betroffenen Gebiete auf dem derzeitigen Finanzierungsstand nach ihrer Resolution 62/239 vom 22. Dezember 2007 über Unvorhergesehene und außerordentliche Ausgaben für den Zweijahreszeitraum 2008-2009 beizubehalten;
3 - تقرر الإبقاء على ملاك الموظفين في مكتب المبعوث الخاص للأمين العام المعني بالمناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة عند المستوى الذي يمول حاليا بموجب أحكام قرارها 62/239 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2007 بشأن النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين 2008-2009؛