Ich bin einfach so stolz auf dich, dass du dich entschlossen hast,... auf den Reinheits-Ball zu gehen und mich dich beschützen zu lassen,... so wie Jesus es beabsichtigt hatte, huh? | Open Subtitles | أنا فخورٌ بكِ جدآ لأنكِ قررتِ الذهاب الى حفله النقاء وجعلتني أحميكِ بالطريقه التي يريدها المسيح؟ |
Also, ich bin einfach neugierig, was heute Abend beim Reinheits-Ball passiert. | Open Subtitles | لدي فضول بخصوص ما سيحدث في حفلة النقاء الليلة |
Mein Daddy und ich waren vor kurzem auf einem Reinheits-Ball, wo er mich darum gebeten hat,... meine sexuellen Sünden zu beichten, damit wir uns näher kommen würden. | Open Subtitles | أنا وأبي ذهبنا مؤخرا الى حفله النقاء حيث طلب مني الأعتراف بخطاياي الجنسيه بحيث يمكننا أن نقترب من بعض |
Ihr müsst zugeben, es liegt eine Reinheit in Ahabs stetem Ziel. | Open Subtitles | ولكن يجب ان تعترف انه يوجد بداخله بعض النقاء لا |
Laut Labortests entspricht der Reinheitsgrad asiatischem Stoff. | Open Subtitles | مختبر تحاليل موثوق يقترح أن هذا النقاء متوافق مع المخدرات الآسيوية |
So 'n reinen Stoff habe ich in meinem Leben noch nicht gesehen. Das ist so stark, das kann man sogar rauchen. | Open Subtitles | أعني، هذا النقاء لم أره من قبل في الشوارع، قوي كفاية للتدخين |
Ich habe mehr über diesen Reinheits-Ball gelesen. | Open Subtitles | لقد قرأتُ كثيرآ عن جماعه النقاء |
Ich weiß nicht, wegen diesem dämlichen Reinheits-Ball? | Open Subtitles | لا أدري، ربما بسبب حفلة النقاء تلك؟ |
Keuschheit resultiert aus Reinheit, nicht aus schmerzlichem Altern, und du bist alt, Gustav. | Open Subtitles | الطهر هو هدية النقاء لم يكن نتيجة مؤلمة للشيخوخة وانت عجوز يا غستاف |
Wir sollten dankbar dafür sein, für diese Atmosphäre von Einfachheit und Reinheit. | Open Subtitles | فلنكن شاكرين لهذا المناخ من النقاء والصرامه |
Die ganze Reinheit und Stärke ging an Julius. | Open Subtitles | كل النقاء والقوة والامتيازات كانت لـ جوليوس |
Laut Labortests entspricht der Reinheitsgrad asiatischem Stoff. | Open Subtitles | مختبر تحاليل موثوق يقترح أن هذا النقاء متوافق مع المخدرات الآسيوية |
So 'n reinen Stoff habe ich in meinem Leben noch nicht gesehen. Das ist so stark, das kann man sogar rauchen. | Open Subtitles | أعني، هذا النقاء لم أره من قبل في الشوارع، قوي كفاية للتدخين |