Das wird grafisch dem roten Punkt gegenübergestellt, der Arbeitslosigkeit, wobei die Zahlen der Statistik des Arbeitsamts entnommen wurden. | TED | النقطة الحمراء هنا تمثل والبطالة وهو مكتب بسيط للإحصاء تابع لوزارة العمل. |
Richten Sie den roten Punkt auf die Köpfe, flüssige Bewegung. | Open Subtitles | ضعي النقطة الحمراء نصب رؤوسهم إن كانوا يتحركون بسرعةٍ |
Schau dir nur den roten Punkt an. | Open Subtitles | فقط انظر الى النقطة الحمراء في الشاشة |
Der rote Punkt gibt die prozentualen Ausgaben eines Landes pro Schüler an. | TED | النقطة الحمراء توضح لكم بأن حجم الصرف المخصص لكل طالبيرتبط بثروات البلاد. |
Der rote Punkt ist der Laserstrahl des U-Bootes Alvin, der uns zeigt, wie weit wir etwa von den Quellen entfernt sind. | TED | النقطة الحمراء هي ضوء ليزر من غواصة الفين لتعطينا فكرة عن مدى بعيدا ونحن من المخارج. |
Folgen Sie dem roten Punkt. | Open Subtitles | هذه علامته اتبع النقطة الحمراء |
Und dieser rote Punkt ist eine Markierung auf dem Filmmaterial. | TED | و تلك النقطة الحمراء التي تعلم على لمسألة فيلم الحكومة. |
Der rote Punkt heißt, Sie können schießen. | Open Subtitles | النقطة الحمراء تعني أنه مستعد للإطلاق لربما يكون لديكِ مناسبات لاستخدامه من الجيد معرفة هذا |
Der kleine rote Punkt bedeutet, sie kann abgefeuert werden. Du bekommst vielleicht noch die Gelegenheit, sie zu benutzen. | Open Subtitles | النقطة الحمراء تعني أنه مستعد للإطلاق لربما يكون لديكِ مناسبات لاستخدامه |