"النوم ليلاً" - Traduction Arabe en Allemand

• nachts schlafen
• Schlaf
• nachts nicht schlafen

Klar, das ist vielleicht alles Bockmist, den wir uns weismachen, damit wir nachts schlafen können.
بالتأكيد , ربما الأمر كله مجرد روث نطعمه لأنفسنا حتى نتمكن من النوم ليلاً

Ich werde nachts schlafen, weil ich weiß, hier bin ich sicher, aber ich lasse mich von euch nicht einsperren.
انظرا، إنّي أقدّر ما تفعلانه حقّ التقدير وسأتمكن من النوم ليلاً إيقاناً أنّي بأمان لكنّي لن أغدو سجينة

Wenn ich nachts schlafen gehe, denke ich an dein liebes Lächeln.
عندما أخلد إلى النوم ليلاً أفكر في إبتسامتك الرائعة

Ich beneide sie um ihre Selbstachtung und den guten Schlaf bei Nacht.
أحسدهم على احترامهم لأنفسهم وقدرتهم على النوم ليلاً

Die wollen nicht wissen, worum es geht, denn wenn sie es wüssten, würden sie nachts keinen Schlaf mehr finden.
انهم لا يريدون أن يعرفوا ما هو ذلك الذي على المحك لأنهم اذا عرفوا ذلك لن يستطيعون النوم ليلاً

Ich konnte nachts nicht schlafen mit diesen Verpflichtungen.
لم أستطع النوم ليلاً وانا مقيّد بكل هذه الأشياء

Doch als dann Lucky Strike ihre Geschäfte woanders hin verlagert hat,... war das meine Chance, jemand zu werden, der nachts schlafen kann,... weil ich weiß, dass ich nicht etwas verkaufe, das meine Kunden umbringt.
وبعدها، عندما إنتقل "لاكي ستريك" بأعمالهم إلى مكان آخر, أدركت هنا بأن هذه فرصتي لأكون شخصٌ ما بإمكانه النوم ليلاً

Ich habe ein reines Gewissen und ich kann nachts schlafen.
وأستطيع النوم ليلاً أين ماذا تمكن منك؟

- Du weißt schon, was sie nachts schlafen lässt.
-تعلم، يساعدها على النوم ليلاً . -إذاً نكذب؟

Ich glaube immer noch, dass die Menschen gut sind, nur so kann ich nachts schlafen.
"مازلت أراهن على الخير داخل البشر، وهذا ما يساعدنى على النوم ليلاً".

Etwas Schlaf wird helfen.
لا شيء يعجز القليل من النوم ليلاً على إصلاحه.

Wir fanden des Nachts keinen Schlaf und am Morgen keinen Frieden.
لم نستطع النوم ليلاً ولا هدوء عند الفجر ...

Könnte es nicht riskieren. Ich könnte nachts nicht schlafen, wissend, dass ich sie verlieren werde.
لما أمكنني النوم ليلاً وأنا أعلم أني قد أفقدهم

Sie kann nachts nicht schlafen, also läuft sie auf und ab und rückt Möbel umher.
، إنها لا تستطيع النوم ليلاً ... لذا فإنها تتمشى في شقتها . و تحرك الأثات