Du magst schnell sein, stark und was weiß ich alles, aber letzten Endes, B, bist du zu menschlich. | Open Subtitles | أنت قد تكون سريع, أنت قد تكون قويّ, و كل شيء آخر هراء, لكنّ في النّهاية يا بليد. |
Letzten Endes werden Sie verschwinden, und Gründe nennen, die nichts mit Unglücklich sein zu tun haben. | Open Subtitles | ثمّ في النّهاية ترحلين محتجّةً بأسبابٍ لا علاقة لها ببؤسك |
Egal, was die Leute denken, letzten Endes muss jeder für sich entscheiden, ob er das Richtige tut. | Open Subtitles | "يمكن للنّاس أن يصدّقوا ما يحلو لهم..." "ولكن في النّهاية الرّجل يقرّر إذا كان سيفعل الشّيء الصّحيح" |