"الهابط" - Traduction Arabe en Allemand

    • Abwärtstrend
        
    • gefallene
        
    • The Fallen
        
    • gefallener
        
    Außerdem beginnt der Abwärtstrend bei den Wohnimmobilien auch auf die gewerblichen Immobilien überzugreifen. Wer will schließlich schon Büros, Geschäfte und Einkaufszentren in den leeren Geisterstäden bauen, die den amerikanischen Westen verunzieren? News-Commentary فضلاً عن ذلك، فقد بدأت العقارات التجارية في سلوك نفس المنحى الهابط الذي سلكته العقارات السكنية. فمن ذا الذي يريد بناء مكاتب، أو متاجر، أو مراكز تجارية في مدن الأشباح الخاوية المنتشرة في الغرب الأميركي؟
    Auch an dieser Front fällt Amerika zurück. Laut dem Global Competitiveness Index des Weltwirtschaftsforums sind die USA hier 2011-2012 auf den fünften Platz abgerutscht – nach dem vierten Platz im Vorjahr, was einen seit 2005 erkennbaren allgemeinen Abwärtstrend fortsetzt. News-Commentary وعلى هذه الجبهة أيضا، كانت أميركا متخلفة عن الركب. فوفقاً لمؤشر القدرة التنافسية العالمية التابع للمنتدى الاقتصادي العالمي، تراجعت الولايات المتحدة إلى المرتبة الخامسة أثناء الفترة 2011-2012، بعد أن كانت في المركز الرابع في العام السابق، لتستمر بهذا على الاتجاه الهابط عموماً منذ عام 2005.
    Dein Schmerz am Kreuz war nur ein Splitter verglichen mit dem Leiden meines Vaters, aus dem Himmel verjagt, der gefallene Engel, verbannt, verschmäht. Open Subtitles لم تكن آلامك على الصليب سوى فتات من الآلام العنيفه التى عاناها أبى الذى ألقى به خارج الفردوس الملاك الهابط
    Der gefallene Engel sucht seine Braut. Open Subtitles الملاك الهابط يبحث عن عروسه
    - The Fallen verlangt das! - Welche Weisheit? Du hast die Scherbe, ich brauche sie. Open Subtitles أبحث عن معلومات عن المكعب الهابط) طلب مني ذلك)
    The Fallen war stärker als seine Brüder, also hatten sie keine andere Wahl, als die Matrix zu stehlen und zu verstecken. Open Subtitles الهابط) الذي كان أقوي إخوته) لذا لم يجدوا خياراً سوى أن يسرقوه ويخفوه منه
    Ausgestoßener, gefallener Engel, du bist geliebt. Open Subtitles أيها المنبوذ، أيها الملاك الهابط من السماء لقد أُحبِبّت
    "Der gefallene Engel". Open Subtitles "الملاك الهابط"
    Der gefallene Engel. Open Subtitles الملاك الهابط
    "The Fallen". Was meint er? Open Subtitles "الهابط" ما معناها؟
    Und sein Name ist seitdem und bis in alle Ewigkeit The Fallen. Open Subtitles (الهابط لقد كان يكره الجنس البشري
    The Fallen wird wieder auferstehen. Open Subtitles الهابط) سينهض مرة أخرى)
    Die Macht von Gottes Liebe wird dich vertreiben, gefallener Engel. Open Subtitles قوة الحب للقدير ستعيدك للجحيم أيها الملاك الهابط
    Du bist sein gefallener Engel, aber wenn Engel fallen, erheben sie sich wieder. Open Subtitles ! أنت ملاكه الهابط : لكن هذا هو الأمر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus