| Was für einen Amateur Betrieb habt ihr hier? | Open Subtitles | مانوع العمل الهاوي الذي تديره هنا؟ |
| Wer ist nun der Amateur | Open Subtitles | من الهاوي الآن؟ |
| Du plumper, dämlicher Amateur. | Open Subtitles | أيه الهاوي الغبي الأخرق |
| Verdammter Dilettant, vielleicht ist dein Platz doch in Philadelphia, | Open Subtitles | أيها الهاوي اللعين ربما تكون (فيلادلفيا) مكانك الطبيعي |
| Meine Freundin Tabitha von der Times würde dich vernichten, du Dilettant! | Open Subtitles | ما الذي تظن أن صديقي (تابيثا) سيفعل بك في (التايمز) أيها الهاوي! |
| Und zu guter Letzt, der einsame Amateur, der es an den Finaltisch geschafft hat, der Golden Boy aus Evergreen Park, Illinois. | Open Subtitles | وأخيراً,لكن بالتأكيدليسآخراً ،الأعذب الهاوي ، الذينجحللوصوللطاولةلعبالدورالنهائي. (الفتىالذهبىمن "منتزه(إيفيرجرين )"،(إلينوس، أتتسائلون ، "أين هو" ؟ |
| DER Amateur CAM F. AWESOME | Open Subtitles | "الملاكم الهاوي (كام إف أوسوم)" rlm; |
| Du Amateur. | Open Subtitles | أيّها الهاوي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 