Vielleicht war Mutter im Delirium und hat spintisiert. | Open Subtitles | قد تكون أمي غرقت في الهذيان ولم تكن تعرف ماذا تقول |
Nein, nicht ich oder Sterbende oder Leute im Delirium. | Open Subtitles | لا ليس عن طريقى ليس عن طريقى عن طريق الموت او الهذيان |
Du bist ein schöner Lichtblick in jedem Delirium. | Open Subtitles | أنت تضيفين شعوراً يتوافق مع هذا الهذيان البشع |
Die sagen, heutzutage gibt es tolle Methoden, um Halluzinationen zu heilen. | Open Subtitles | وأخبروني بأن هناك طرق مدهشه جديده لعلاج الهذيان هذه الأيام |
Ich habe auch etwas Acid und Extasy. | Open Subtitles | لدي أيضا بعض أٌقراص الهذيان والنشوة |
Wir haben ihn auf Breitbandantibiotika, aber er ist vom Delirium ins Koma abgeglitten. | Open Subtitles | لقد بدأنا بإعطاءه المضاد الحيوي ضد جميع أنواع البكتيريا لكنه انتقل من حالة الهذيان إلى الغيبوبة |
Die Labortests zeigen, dass das Delirium nicht durch ein metabolisches Problem verursacht wurde. | Open Subtitles | ونتائج التحاليل تظهر أنّ الهذيان لم ينتج عن مشكلةٍ استقلابية |
Nur relevant, wenn es ein Lungenödem und ein Delirium auslösen kann. | Open Subtitles | هذا يهمّنا فقط لو كان يسبّب الهذيان والوذمةَ الرئويّة |
Die Folgen von Niacinmangel sind Krampfanfälle, Delirium und Psychose. | Open Subtitles | -أنت محق قلة النياسين تجوع المخ فتتوقف الأعصاب مسببة النوبات، الهذيان المخي و الاختلال |
Sie bekam nicht lange genug Steroide damit sie für das Delirium verantwortlich sind. | Open Subtitles | لم تتعاطَ الستيروئيدات مدّةً طويلة بما يكفي ليسبّب الهذيان... |
Was zu einem Delirium und zu einem Lungenödem führen kann. | Open Subtitles | مما يسبّب الهذيان والوذمة الرئويّة |
Das aufgeregte Delirium wurden mit Drogengebrauch in Verbindung gebracht, oder? | Open Subtitles | "تم ربط "الهذيان المهيج بتعاطي المخدرات, أليس كذلك؟ |
Die lösen das sogenannte Delirium aus. | Open Subtitles | مما ينتج عنه ما نسميه الهذيان الارتعاشي |
Delirium ist eine Krankheit der Nacht. | Open Subtitles | الهذيان مرض ليلي |
Erklärt das Delirium. | Open Subtitles | مما يفسّر الهذيان |
Dr. Ladera, was ist ein aufgeregtes Delirium? | Open Subtitles | دكتور "لاديرا" ماهو الهذيان المهيج"؟" |
Das sogenannte Delirium tremens. | Open Subtitles | بمرض يسمى بـ"الهذيان الارتعاشي" |
Solche Halluzinationen sind mir immer willkommen. | Open Subtitles | انا سعيد بهذا النوع من الهذيان في اي وقت |
Geisterkrankheit. Halluzinationen. Grausamer Tod. | Open Subtitles | منداءالشبحيصابونبالهلوسات الحمّى , الهذيان و بالنهاية ميتة شنيعة تظهر على هيئة كوابيس , و بالبداية علامات غير ملحوظة |
Wenn Sie dachten, die Halluzinationen kamen von Ihrem Vicodin Problem, warum gingen Sie nicht in eine Reha-Klinik? | Open Subtitles | إن كنتَ تظنّ أنّ الهذيان كان بسبب تعاطيكَ للفايكودين فلمَ لم تراجع مؤسسة لإعادة التأهيل وحسب؟ |
Der Rest von Acid und Extasy. | Open Subtitles | بقية أقراص الهذيان والنشوة |