"الهروين" - Traduction Arabe en Allemand

• Heroin
• heroinsüchtig

Könntest du Heroin am Geschmack erkennen?
هل تستطيع التعرف على الهروين من طعمه فقط ؟

Die Nordvietnamesen handelten mit Heroin, um Vietkongs zu finanzieren.
عندما جلب شارلي الهروين لتمويل حكومه نائب الرئيس

Die Nordvietnamesen handelten mit Heroin, um die Vietkong-Regierung zu finanzieren.
عندما جلب شارلي الهروين لتمويل حكومه نائب الرئيس

Wir haben Grund zur Annahme, dass in unseren Flugzeugen Opium vom Hochland nach Vientiane gebracht wird, wo es zu Heroin verarbeitet wird.
نشك أن طائراتنا تستعمل لنقل الأفيون من المناطق المرتفعة الى فيانتياتن ويتم استعماله لصناعة الهروين يا الهي

- Sieht aus wie Heroin, ey. - Ja, ist das Heroin?
تبدو مثل الهروين بالنسبة لي نعم هل هذا هروين؟

Es ist richtig, Chief Inspector, dass der Fund einer großen Menge Heroin nah bei der Stelle, an der Arlena Stuart getötet wurde, nahelegt, dass es sich um das Motiv für das Verbrechen handelt.
نعم, هذا صحيح يا سيدى المفتش اكتشاف كمية كبيرة من الهروين, بالقرب من مكان مقتل ارلينا ستيوارت,

C'est ça. Er transportiert das Heroin mit dem Boot von Frankreich hierher.
الهروين المحمول من فرنسا فى قارب الشراع الأحمر,

Du hattest eine große Menge Heroin in deinem Körper, was zu Problemen mit deinem Katheter führte, und ein Nierenversagen daraus resultierte.
كانَ لديكَ كمية كبيرة من الهروين في جسمك ما جعلكَ تتهاون في قسطرتك ما أدى إلى الفشل الكلوي

Er hatte eine Riesenladung Heroin in seinem Blut. Jeder nach oben, Hände gerade halten. Woah, was ist das Alter?
لديهِ أيضاً كمية كبيرة من الهروين في دمِه ما هذا يا رجُل؟

Heroin und Schinken sind in völlig unterschiedlichen Kategorien.
الهروين واللحوم شيئان مختلفان تماماً متأسف ..

Und dann hast du die Probe mit dem Heroin wieder gefunden, oder ich spende euch beide für die nächste Körperausstellung.
وإن لم تسترجع عينة الهروين خلال هذه الفترة ستكون جثتُك أنت وأخيك اللعين في مستودع الجثث.

Ich habe auch nie Heroin im Darm geschmuggelt, weil das illegal ist.
لا , وأنا لم اقم أبدا بتهريب الهروين داخل مؤخرتي لأن هذا مخالف للقانون

Heroin Überdosis bringt einen fast augenblicklich um.
جرعة الهروين الزائدة تقتل المرء فورًا تقريبًا

Du musst kein Heroin nehmen, wenn du nicht willst, Süßer.
نعم لا داعي ان تتناول الهروين اذا كنت لا تريد ذلك ياعزيزي

Lassen Sie mich Ihnen etwas erzählen über Zambrano. Er verdient seinen Lebensunterhalt durch den Verkauf von Heroin an Schulkinder.
إنّه يكسب رزقه عن طريقِ بيع الهروين لطلّابِ المدارسِ.

Und Heroin und Waffen, und allem anderem, was man sich erdenken kann.
و الهروين و الأسلحة و كل ما يدور في مخيلتك أرني صورتها

Im Hinterzimmer verkaufen sie Crack und Heroin.
لكّن في الخلف يبيعون المخدّرات و الهروين

Sicher. Versuch mal Heroin. - Nicht versuchen... versuchen.
طبعًا، جرب الهروين ذات يومٍ، لا أقصد أن تتعاطاه، اقرأ عنه.

Heroin saugt dir das Kalzium aus dem Körper wie ein Vampir.
الهروين يمتص الكالسيوم من جسمك كمصاص دماء

Heroin ist eine hässliche Droge. Doch sie hat mir ein wunderbares Mädchen geschenkt.
الهروين المُخدر بشع قد منحني فتاة جميلة.

Ich war acht Jahre schwer heroinsüchtig, aber seit einem halben Jahr bin ich clean.
الهروين على نحو متقطع لثماني سنوات, لكني نظيف منذ ستة أشهر أترين؟