"الهضاب" - Traduction Arabe en Allemand

• Hügeln
• den Hauts Plateaux
• Hochland
• Hügel

Ich erforsche Ameisen in der Wüste, im Regenwald und in meiner Küche sowie in den Hügeln rund um das Silicon Valley, wo ich lebe.
أنا أدرس النمل في الصحاري، والغابات الاستوائية وفي مطبخي، وفي الهضاب حول وادي السيليكون حيث أعيش.

Die Streckenarbeiterkolonne ist schon hinter den Hügeln dort.
لقد لاحظت ان الاسلحة الحقيقية بالفعل خلف هذة الهضاب

Er bekundet insbesondere seine Besorgnis über die Situation in Südkivu, namentlich in den Hauts Plateaux und um Minembwe, wo sich die Kämpfe zwischen der Ruandischen Patriotischen Armee und den Banyamulenge, unterstützt von weiteren bewaffneten Kräften, verstärkt haben.
ويعرب عن قلقه بوجه خاص للحالة في جنوب كيفو، ولا سيما منطقة الهضاب المرتفعة وحول مينيمبوي، حيث زاد القتال بين الجيش الوطني الرواندي وجماعات بانيامولنغي التي تدعمها قوات مسلحة أخرى.

Er führt durchs ganze Hochland und endet unten am Meer.
يقطع الهضاب بأسرها وينتهي عند البحر

Das Hochland.
موقع الهضاب

Unten floss ein Bach, drumherum waren die Hügel.
النهر ينبع بالأسفل و الهضاب تنتشر في شتى الأرجاء

Verfehlt er Sie, sind in den Hügeln drei Schützen postiert, die auf Sie zielen.
اذا أخطأ التصويب, فهناك 3 رجال على الهضاب بقناصة مصوبة الى رأسكِ

In diesen Hügeln gibt es Banditen.
فثمّة قاطعو طرق بهذه الهضاب.

Weiße Wolken, grüne Hügel an denen sich sanft dieStadt emporwindet.
"فوق الهضاب الخضراء تنساق ببطء السحب البيضاء" "بجانب الطريق المؤدي إلى المدينة"

Werden Sie zurück in die Hügel reiten, um nach ihnen zu suchen?
هل ستعود إلى الهضاب لتبحث عنهم؟